检索结果相关分组
- 互文性理论视角下中国古典戏剧唱词的英译：以《牡丹亭》的两个
- 作者：何婷 来源：北京电力高等专科学校学报(社会科学版) 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 互文性翻译 互文性翻译 《牡丹亭》 《牡丹亭》 语境重构 语境重构 音乐性传递 音乐性传递 意象传递 意象传递
- 描述：本文基于罗选民的互文性翻译观，通过对《牡丹亭》白之译本和汪榕培译本的对比研究，旨在探究中国古典戏剧中唱词的翻译策略，以期为戏剧翻译提供一个新的研究视角。本文作者由此试图论证，以语境重构为核心的互文性
- 中国绿色发展高层论坛在昆举行 潘基文致信祝贺 李金华致辞
- 作者：暂无 来源：云南日报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯 （记者 余红）昨日，以“绿色新政、绿色责任”为主题的滇池泛亚合作暨第三届中国绿色发展高层论坛在昆明举行。 联合国秘书长潘基文为本次论坛发来贺信。全国政协副主席、第三届中国绿色发展高层论坛
- 我市企业家王文利登榜“中国十大诚信民营企业家”山东省仅有两
- 作者：孙娟 来源：黄河口晚刊 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯 日前，我市民营企业家东营海丰物流有限公司董事长王文利先生荣获2011年度第八届中国诚信企业家大会“中国十大诚信民营企业家”光荣称号。据悉，山东省仅有两人获此称号。 第八届中国诚信企业家大会
- 欢迎中国对外经贸大学访美团 图与文：侨报记者邹斌
- 作者：暂无 来源：侨报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述：欢迎中国对外经贸大学访美团 图与文：侨报记者邹斌
- 青春版《牡丹亭》再展“潮范”
- 作者：张越 来源：羊城晚报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述： 青春版《牡丹亭》室外剧照 许培鸿/摄 [演艺看台] 昆曲《牡丹亭》是至情至雅的爱情经典，经过白先勇之手却变得“潮”了起来，精华版和完整版几次来穗都颇受欢迎。据悉，白先勇的青春版《牡丹亭
- 青春版《牡丹亭》让昆曲变“潮”
- 作者：赵伟君 来源：深圳晚报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述：深圳音乐厅，带大家感受他与众不同的音乐世界。这位来自加拿大的全能创作歌手首次来中国巡演，做了不少功课，
- 金溪“何源模式”掀起全民创业潮
- 作者：宋海峰 姚飞翔 来源：江西日报 年份：2006 文献类型 ：报纸 关键词： 金溪 工业园区 年产值 大市场 整体推动 玻璃工艺 龙头企业 推土机 袖珍型 小规模生产
- 描述：本报金溪讯5月的金溪县工业园区生机盎然。穿行其间，只见推土机轰鸣行进，吊车凌空起舞，一幢幢新厂房正拔地而起。在正忙着建厂房的天宝蚕丝有限公司，县领导介绍，这是由原县丝绸总厂下岗职工吴宝莉投资600
- 汤显祖曾诗赠潮籍文人
- 作者：黄素龙 来源：羊城晚报地方版 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： □黄素龙 汤显祖（1550—1616），字义仍，号海若、若士、清远道人，江西临川人。大名鼎鼎的《牡丹亭》原作者。其与潮文人还颇有文化渊源呢！ 明万历11年（1583），其中进士，任太常寺
- 访问出售爱国棉的吴炳潮
- 作者：陈垦华 来源：宁波时报 年份：1951 文献类型 ：报纸
- 描述：访问出售爱国棉的吴炳潮