-
从关联理论看文化缺省与翻译补偿:以《牡丹亭》典故英译为例
-
作者:潘晓璐 年份:2013 文献类型 :学位论文 关键词: 关联理论 典故 文化缺省 翻译补偿 牡丹亭
-
描述:。本论文的目的如下:一、运用关联理论和关联翻译理论描述文化缺省和翻译补偿现象,并寻找翻译补偿的策略。二、以《牡丹亭》的三个英译本为例(分别译自白芝、汪榕培和张光前),深入探索典故翻译的策略,对比分析
-
兰芽·山塘昆曲馆
-
作者:暂无 来源:现代苏州 年份:2011 文献类型 :期刊文章 关键词: 昆曲 《牡丹亭》 汤显祖 中国
-
描述:汤显祖在《牡丹亭》中说,“情不知所起,一往而深。”这段简单的话,勾勒出了中国人心底最柔软的情,也点透了昆曲最核心的支点,江南的水和中国的传统文代共同孕育了昆曲。
-
论《红梦楼》与昆曲
-
作者:王湜华 来源:红楼梦学刊 年份:1994 文献类型 :期刊文章 关键词: 曹雪芹 《红楼梦》 昆曲 汤显祖 《牡丹亭》 贾母 宝钗 《惊梦》 林黛玉 宝玉
-
描述:深,只让人觉得用得神妙,画龙点睛;既省了篇幅,又增添了情趣。
-
陆九渊知军著作研究
-
作者:王心田 来源:武汉大学出版社 年份:1999 文献类型 :图书 关键词: 陆九渊 1139 1193年 研究
-
描述:陆九渊知军著作研究
-
佛禅与王安石诗歌研究
-
作者:宫波 年份:2012 文献类型 :学位论文 关键词: 王安石 佛禅 诗歌 研究
-
描述:思想,以及对诗歌与佛禅两种意境的互济互融。体现出其高超的创作形式和技巧,使他的诗歌具有独特魅力。其诗歌风格引领了宋代诗歌风貌。因此从佛禅的角度切入,来研究王安石诗歌创作是十分必要的。全文共分为六
-
王应麟文集研究
-
作者:张骁飞 年份:2010 文献类型 :学位论文 关键词: 王应麟 文集 研究
-
描述:变化的原因进行揭示,指出王应麟的经世思想已由宋时的治学为家国转变为元时的治学为文化传承,这是一种升华,其可谓明清之际顾炎武“亡国”与“亡天下”之论的先声;第二节则介绍、分析、对比王应麟为他人所作序
-
陆九渊教育哲学之方法论研究
-
作者:顾春 来源:教育史研究 年份:1994 文献类型 :期刊文章 关键词: 教育哲学 方法论 研究
-
描述:陆九渊教育哲学之方法论研究
-
胡应麟研究综述
-
作者:陈丽媛 来源:福建师范大学学报(哲学社会科学版) 年份:2006 文献类型 :期刊文章 关键词: 胡应麟 学术成就 文艺思想 研究
-
描述:胡应麟研究从明代到当代,经历了一个由简单到复杂、从单一到多元、从零星到系统的发展过程,研究的广度与深度不断拓展。但这些研究与胡应麟学术成就本身相比仍相当薄弱,尤其对其文艺思想研究还留有较大空白,有待
-
20世纪中国王安石及其变法的研究
-
作者:朱瑞熙 来源:安徽师范大学学报(人文社会科学版) 年份:2003 文献类型 :期刊文章 关键词: 中国 王安石 变法 研究
-
描述:历史作用 ;“文革”期间 ,研究实际上已经停止 ,并且被肆意歪曲 ,成为“四人帮”篡党夺权的工具 ;“文革”后 ,研究步入正轨 ,研究队伍不断扩大 ,研究的广度和深度都大有进展 ,取得了可喜的成绩。
-
百年来《周礼》研究的回顾
-
作者:刘丰 来源:湖南科技学院学报 年份:2006 文献类型 :期刊文章 关键词: 《周礼》 研究 回顾
-
描述:《周礼》的成书时代作了深入的研究,由此表现出《周礼》研究当中的不同方法与特征。