检索结果相关分组
- 青春版《牡丹亭》之时尚元素
- 作者：李继红 来源：飞天 年份：2010 文献类型 ：期刊文章
- 描述：文化名人白先勇策划制作,苏州昆剧院演出的青春版昆曲<牡丹亭>自2004年台北首演以来,五年间进高校、出国门,已连续演出170余场,平均每年演出约35场,每月演出2到3场.这种上演的频率,对于曲调缓慢
- 昆剧《牡丹亭》字幕译本浅析
- 作者：朱玲 来源：时代文学 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 昆剧翻译 昆剧翻译 《牡丹亭》 《牡丹亭》 字幕译本 字幕译本
- 描述：昆曲是我国的传统文化瑰宝,许多昆剧剧本也是中华文化典籍的代表作.它的翻译兼有文本阅读和舞台演出两个雄度,其翻译策略的研究也拓宽了典籍英译的研究范畴.本文以昆剧<牡丹事>为例,选取李林德字幕译本作一简要评析,从而探讨戏剧字幕译本的翻译策略.
- 《牡丹亭》中文化含义词的英译处理
- 作者：刘玉玲 来源：青年文学家·上半月 年份：2010 文献类型 ：期刊文章
- 描述： 关键词：《牡丹亭》；文化含义词；翻译 [ 中图分类号]：I206 [ 文献标识码]：A [ 文章编号]：1002-2139(2010)-05-0062-01 本年度有幸拜读了曼
- 明代戏曲版图录：牡丹亭
- 作者：万方 来源：书屋 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭还魂记》 《牡丹亭还魂记》 戏曲版 戏曲版 《窦娥冤》 《窦娥冤》 图录 图录 明代 明代 《西厢记》 《西厢记》 《牡丹亭》 《牡丹亭》 《桃花扇》 《桃花扇》
- 描述：《牡丹亭》全名《牡丹亭还魂记》与《西厢记》，《窦娥冤》，《长生殿》（一说有《桃花扇》无《窦娥冤》）并称中国四大古典戏剧
- 再论汤本原著《牡丹亭》的声腔问题
- 作者：朱仰东 来源：温州大学学报(社会科学版) 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 汤显祖 汤显祖 《牡丹亭》 《牡丹亭》 声腔 声腔
- 描述：需,加以改编。也正因如此,一方面该剧在唱腔问题上难以趋于一致;另一方面,该剧能常演不衰。
- 《牡丹亭》下场诗之"集唐"
- 作者：刘绍颖 来源：剑南文学 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》 《牡丹亭》 汤显祖 汤显祖 下场诗 下场诗 集唐 集唐 明后期 明后期 中晚唐 中晚唐
- 描述："集唐"作为明清传奇里下场诗的一种重要艺术形式,其中不乏画龙点睛之作,最典型的代表就是汤显祖所作<牡丹亭>中的下场诗.通过对<牡丹亭>下场集唐诗的简要介绍,分析汤显祖创作时受到的明代后期文化思潮
- 学习领悟临川文化内涵大学生当“王馆”义务讲解员
- 作者：暂无 来源：临川晚报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述： □文/图晚报首席记者况国祥 晚报讯“王安石是北宋一位杰出的政治家、思想家、文学家，是抚州人的杰出代表……”昨日上午，在王安石纪念馆一楼展厅，两名身披绶带的讲解员用流利的语言介绍王安石生平事迹，吸引了众多游客驻足聆听。一打听，原来是江西中医药高等专科学校的学生在此当起了义务讲解员。 据了解
- 从南丰“跳傩”看儒道释文化对民间傩的影响
- 作者：曾志巩 年份：2010 文献类型 ：会议论文
- 描述：江西省南丰县是文化部命名的第一个中国傩舞艺术之乡,南丰跳傩是国务院批准的第一批国家级非物质文化遗产项目。据地方史料记载,南丰传傩始于汉初,唐代延续,两宋渐盛,邑人刘镗作《观傩》长诗,详细描绘了南丰演出傩舞剧的情景。明清时,傩舞遍及南丰城乡,形成大傩舞、竹马舞
- 一个功勋地质队所经历的文化洗礼：二六一大队开展军工文化教育
- 作者：张启堂 曾定祥 徐杰 来源：中国核工业 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 教育基地 国防科技工业 地质成果 文化教育 江西省 大队 相山矿田 军工 核工业 功勋
- 描述：地质队所经历的文化洗礼。
- 时尚与生态共存经济与文化齐飞 王益芳
- 作者：暂无 来源：常州日报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：此次省运会出发之前，收到常州日报领导的委托，让我以一个外地记者的眼光客观地描述一下常州以及这次省运会。虽然答应了下来，但说实话，当时心里非常没底，因为从未来过常州，对常州的印象仅限于常州有座全国最大的恐龙园。 于是上网百度了一下，知道了常州是座拥有三千年历史文化底蕴的城市，是“三吴重镇，八邑名都”