-
名家也有失误时——读英译《红楼梦》偶拾
-
作者:朱曼华 来源:留学生 年份:2002 文献类型 :期刊文章 关键词: 红楼梦 贾宝玉 英译本 诗词曲 外文出版社 抒情诗 阅读材料 生活情景 西厢记 牡丹亭
-
描述:一版第157页)。但1994年国家外文出版社出版的英译本 A Dream of Red Mansions(byYang Xianyi and Gladys Yang)却把“蟆更”译为“thefrogs croaking”(“蛙声”/“青蛙呱呱叫”),完全曲解了该诗原文的词义。至今仍未见过出版社或译者公开更正。我选英译《红楼梦》的片段作为阅读材料的初衷是基于
-
纪念陆象山诞辰871周年书法名家邀请展举行
-
作者:暂无 来源:临川晚报 年份:2010 文献类型 :报纸
-
描述:5月17日上午,“相儒以墨———纪念百世大儒陆象山诞辰871周年书法名家邀请展”在金溪县行政中心展览大厅举行。此次邀请展由金溪县委、县政府及中国书法网主办,20余名全国顶尖书法名家携近百幅书法作品
-
相声名家王谦祥喜收四徒
-
作者:田超 来源:京华时报 年份:2012 文献类型 :报纸
-
描述:。
1984年,王谦祥拜师相声表演艺术家马季先生,他与捧哏名家李增瑞被看作是相声界的一对黄金搭档。昨天的收
-
父子争辉的宋词名家:晏殊与晏几道
-
作者:刘若飞 邓冬兰 来源:江西方志 年份:1998 文献类型 :期刊文章 关键词: 词人 生平事迹 中国 北宋
-
描述:父子争辉的宋词名家:晏殊与晏几道
-
通变中的《牡丹亭》--在东南大学戏曲名家昆曲学术研讨会上的
-
作者:陈美林 来源:东南大学学报(哲学社会科学版) 年份:2006 文献类型 :期刊文章 关键词: 昆曲 《牡丹亭》 汤显祖 通变
-
描述:传奇《牡丹亭》是汤显祖根据前人的笔记、话本所提供的素材重新创作而成;它之所以能以昆腔演出,则得力于叶堂对宜黄腔的改制。可以说,传奇《牡丹亭》是文学、戏曲“通变”的产物。目前出现不同的演出本,正表明《牡丹亭》仍与时俱进地处于“通变”之中;也只有如此,以《牡丹亭》为代表的昆曲方能在不断的流传中趋向繁荣。
-
名不虚传的名家名篇——曾巩《墨池记》赏析
-
作者:李林 来源:名作欣赏 年份:1989 文献类型 :期刊文章 关键词: 曾巩散文 临川 仁人 即物明理 沈德潜 地理方位 夹叙夹议 文势 巧用 文字
-
描述:力自致者。非天成也。然后世未有能及者,岂其学不如彼耶?则学固其可以少哉!况欲深造道德者耶? 墨池之上,今为州学舍。教授王君盛恐其不章也,书“晋王右军墨池”之六字于楹间以揭之,又告于巩曰:“愿有记。”推王君之心,岂爱人之善,虽一能不以废,而因以及乎其迹耶?其亦欲推其事,以勉其学者耶?夫人之有一能,而使后人尚之如此,况仁人庄士之遗风余思,被于来世者如何哉? 庆历八年九月十二日,曾巩记。
-
传承财政文明 提供有益借鉴——读《中国历代理财名家》
-
作者:陈逢书 来源:湖北财税 年份:2002 文献类型 :期刊文章 关键词: 中国历代 理财家 王安石 张居正 文明史 魏孝文帝 财政支出 耶律楚材 农村税费改革 征收管理
-
描述:史的21位理财人物,他们中有著名理财家管仲、商鞅、桑弘羊、耿寿昌、刘晏、杨炎、王安石、张居正、陈云;有对财政作出了突出贡献的人,如秦始皇、魏孝文帝、周世宗、耶律楚材等。
-
史上风景 名家系列之二 忆刘绍棠
-
作者:毕汝谐 来源:新天地 年份:2010 文献类型 :期刊文章
-
描述:洛霍夫是第一热门话题。我们都是少年时期便如痴如醉地通读了《静静的顿河》(一个主人公,600个人物!),欣赏肖洛霍夫的超然于革命与反革命两种政治原则之上的叙述态度,惊叹《静静的顿河》结构庞大一就像大自然
-
相声名家王谦祥喜收新徒
-
作者:索洁 来源:曲艺 年份:2012 文献类型 :期刊文章 关键词: 相声 演员 祝贺 文友 仪式 青年 曲艺 李普 王明 艺术家
-
描述:9月28日,相声名家王谦祥在京喜收新徒。收徒仪式由相声名家李金斗主持。引师、保师、代师分别由宋德全、赵炎、李增瑞担任。四位弟子分别为侯文静、郑晓旭、于明波、侯振鹏。相声名家李立山、常贵田、李国盛、李
-
周易文化研究(第一辑)
-
作者:张涛 来源:东方出版社 年份:2009 文献类型 :图书 关键词: 周易 文集
-
描述:周易文化研究(第一辑)