检索结果相关分组
- 论韦努蒂的翻译思想：以汪榕培《牡丹亭》英译为个案
- 作者：曹华径 年份：2011 文献类型 ：学位论文 关键词： 韦努蒂翻译思想 韦努蒂翻译思想 异化 异化 归化 归化 翻译中的文化处理 翻译中的文化处理 汪榕培之英译版《牡丹亭》 汪榕培之英译版《牡丹亭》
- 描述：抵抗文化霸权的后殖民主义思潮下。它的目的是为了挑战文化霸权。韦努蒂认为作者应该是显形而不是隐形。而为了使译者“显形”,他提出了“异化”的翻译方法。韦努蒂提倡用“异化”的翻译方法来抵抗民族中心主义
- 从认知图式理论视角看文化负载词翻译:以汪译《牡丹亭》为例
- 作者：林佳 来源：经营管理者 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》 《牡丹亭》 图式理论 图式理论 文化负载词 文化负载词 翻译策略 翻译策略
- 描述：个方面探讨文化负载词的翻译策略。
- 滨水城镇低碳发展的路径选择：以湖北王英镇为例
- 作者：李红 宋锟 年份：2011 文献类型 ：会议论文 关键词： 可再生能源 可再生能源 水库 水库 城镇 城镇 地表水浅层地热能 地表水浅层地热能
- 描述：如何利用自身优势,在满足能源需求前提下,优化能源结构、减少环境污染、保护生态环境,进而实现经济和社会的可持续发展,本文以湖北王英镇为例,因地制宜地提出以地表水浅层地热能为主的可再生能源利用解决方案,该解决方案对改善王英镇现有能源结构、保护当地生态环境、促进节能减排目标实现与低碳发展具有重要意义。
- “成功，是一种选择”——记成都军区某装甲团坦克四连指导员黄松
- 作者：暂无 来源：光明日报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述：从硕士到战士,从一介书生到“全军优秀基层带兵人”——回眸走过的成功之路,成都军区驻滇某装甲团坦克四连指导员、大学生干部黄松最深切的体会是:“成功,是一种选择。” 三递“自荐信” 2008年12月