检索结果相关分组
- 江西乐安流坑村传统乡村聚落景观的文化解析
- 作者：姚妍 年份：2013 文献类型 ：学位论文 关键词： 流坑村 乡村聚落 景观 传统文化
- 描述：构成的影响。研究结果如下：流坑村传统乡村聚落景观的文化主要由物质文化层、制度文化层和精神文化层三部分组成。(1)物质文化层主要包括自然资源、气候条件及地域环境因素等对聚落景观形成所产生的影响,以及聚落景观
- “千古一村”乐安流坑“乡射遗乐”的考察与研究
- 作者：吴凡 来源：中国音乐学 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： 生存环境 历史渊源 乐班组合 演奏风格 “非遗”出路
- 描述："乡射遗乐"已成功申报江西省第二批省级非物质文化遗产。地图上一个小小的流坑村,被列为国家级文物保护单位,被誉为"千古一村";这里又孕育出独具特色的"乡射遗乐"。其演奏形式和古朴的音乐风格,堪称
- 译人已乘黄鹤去 师长风范永流长：记国际知名口译理论家谢莱森
- 作者：胡玲 刘军平 来源：东方翻译 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： 口译理论 理论家 翻译 国际 黄鹤 人生 师长 以色列
- 描述：2012年11月10日，国际口译界的重要人物、以色列学者米瑞安姆·谢莱森格（Miriam Shlesinger）与世长辞。作为全球知名的翻译理论家，谢莱森格为口译理论的发展做出过重要贡献，她的离世令全世界译界尤其是口译界同仁无不扼腕叹息。谢莱森格女士的一生，堪称为翻译而活的一生。
- 乐安流坑、南丰潭湖风景名胜区申报获批我市新增两处省级风景名
- 作者：暂无 来源：临川晚报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述：晚报首席记者游中堂 晚报讯经过申报，省住房和城乡建设厅近日批准了我市乐安县流坑风景名胜区和南丰县潭湖风景名胜区新增为省级风景名胜区，加上南城麻姑山风景名胜区，我市现共有3处省级风景名胜区。此外，我市
- 姚振康任市人社局长 刘绍安任市教育局长
- 作者：暂无 来源：都市时报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述：昆明日报讯 （记者 杜仲莹） 昨日，市第十三届人大常委会第十八次会议第二次全体会议举行。经会议表决通过，决定任命姚振康为昆明市人力资源和社会保障局局长，刘绍安为昆明市教育局局长。 市人大常委会主任
- 艾南英、张自烈时文之争与晚明时文选政
- 作者：龙野 来源：江西师范大学学报(哲学社会科学版) 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： 艾南英 张自烈 时文 地域文学传统 晚明文学
- 描述：造时文,而张自烈编选时文"重经",与江左重秦汉的文学主张接近。二人论争是地域文学传统之争在时文领域的反映。
- 宋英宗、宋神宗朝翰林学士与治平、熙丰诗坛：以王安石为中心
- 作者：陈元锋 来源：山东师范大学学报(人文社会科学版) 年份：2013 文献类型 ：期刊文章
- 描述：宋英宗、宋神宗朝翰林学士与治平、熙丰诗坛：以王安石为中心
- 从关联理论看文化缺省与翻译补偿：以《牡丹亭》典故英译为例
- 作者：潘晓璐 年份：2013 文献类型 ：学位论文 关键词： 关联理论 典故 文化缺省 翻译补偿 牡丹亭
- 描述：程，翻译是一个近似于直接引语和间接引语的二次交际情景。在明示-推理的过程中，译者应努力寻求最佳关联，即以在达到充分的语境效果的同时，又不至于让读者付出不必要的认知努力。由于地理、物质、社会文化、宗教和语言上的差异，文化缺省是各个文化和语言群体里不可避免的现象。这也因此给译者准确传递文化信息带来了挑战。典故的起源同历史、传说、寓言、风俗和文学作品等密不可分，是研究文化缺省和翻译补偿的一个重要方面。本论文的目的如下：一、运用关联理论和关联翻译理论描述文化缺省和翻译补偿现象，并寻找翻译补偿的策略。二、以《牡丹亭》的三个英译本为例（分别译自白芝、汪榕培和张光前），深入探索典故翻译的策略，对比分析各种方法的优缺。为实现上述研究目的，本论文选取《牡丹亭》的典故作为分析语料，运用关联理论和关联翻译理论，尤其是“关联度”、“语境效果”、“最佳关联”，指导分析文化缺省和翻译补偿，并对所选案例进行对比研究，寻找典故的最佳翻译策略。
- 黄松英34年悉心照顾智障女儿“妈妈决不放弃你”
- 作者：暂无 来源：珠海特区报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述： 73岁本是儿孙绕膝尽享天伦的年龄，但对于黄松英来说，她有的只是一份坚守，那就是在余生一如既往地继续照顾好智障的女儿，决不放弃。 37年前，在梅州山区的老家，黄松英的女儿阿梅呱呱落地。老大是个儿子
- 江西省相山铀矿田横涧-岗上英地区铀成矿规律及找矿方向分析
- 作者：付湘 年份：2013 文献类型 ：会议论文
- 描述：江西省相山铀矿田横涧-岗上英地区铀成矿规律及找矿方向分析