检索结果相关分组
- 情的坚持－谈青春版《牡丹亭》的整编
- 作者：暂无 来源：台湾戏专学刊 年份：2005 文献类型 ：期刊文章 关键词： 青春版牡丹亭 昆曲 整编剧 Young Actor's Version the Peony Pavilion Kunqu Opera Adaptations
- 描述：情的坚持－谈青春版《牡丹亭》的整编
- 谈杜丽娘的造型设计
- 作者：蒋曙红 来源：剧影月报 年份：2005 文献类型 ：期刊文章 关键词： 造型设计 杜丽娘 传统程式 《牡丹亭》 古老剧种 创作构思 审美观念 创新意识 创作指导
- 描述：谈杜丽娘的造型设计
- 谈《妇人大全良方》的主要学术成就
- 作者：王光辉 王琦 来源：长春中医学院学报 年份：2005 文献类型 ：期刊文章 关键词： 妇人大全良方 陈自明 学术成就
- 描述：“采摭诸家，提纲挚领，于妇科证治，详悉无遗990《中国医籍考》则评价道：“良方出而阁阅之调，将大备矣”，现就该书的主要学术成就归纳如下。
- “右文说”研究源流得失谈
- 作者：李富华 来源：福建论坛(人文社会科学版) 年份：2005 文献类型 ：期刊文章 关键词： 形声字 右文说 声符 说文解字 汉字结构 王安石 造字方法 因声求义 表义 形符
- 描述：序》:形声者,以声为名,取譬相成,江河是也。通俗地讲,形声字就是由形符和声符构成的合体字,其形符是用于这个字所代表的词的意义相同或相类的字符来充当,其声符用于这个字所代表的字的读音相同或相近的字符来充当。如,
- 翻译观与翻译实践应是统一的——兼谈翻译研究不宜偏谈理论
- 作者：陈刚 来源：外语与外语教学 年份：2005 文献类型 ：期刊文章 关键词： 翻译观 翻译实践 统一
- 描述：。笔者提出:翻译观应是统一的,而非割裂的;应是一致的,而非矛盾的;应是多元的,而非单一的;应是辩证(客观)的,而非主观的。
- 刘绍铭如是说——《落难才女张爱玲》
- 作者：Black Anna 来源：书城杂志 年份：2005 文献类型 ：期刊文章
- 描述：,异国求存,占得一席地位。从 Miami、夏威夷再到威斯康辛,从台大与白先勇、李欧梵等人组织《现代文学》社的早年实绩,再到独留香水向黄昏的坦然情怀,刘绍铭历时世而坦然。
- 王益民梦断“徐国健案”
- 作者：暂无 来源：财经杂志 年份：2005 文献类型 ：期刊文章 关键词： 集团 资产管理 董事长 党委书记 有限公司 南京 江苏 消息 大报 报纸
- 描述：王益民梦断“徐国健案”
- 徐春莲:善于营造温馨家庭的女人
- 作者：李雅安 来源：西部财会 年份：2005 文献类型 ：期刊文章 关键词： 期刊集团 国际期刊 出版业 团建 先生 家庭 广东 总裁 联盟 人才
- 描述：一,也是全国妇联系统及广东省惟一获此殊荣的杰出女性。
- 从互文性角度谈异化翻译策略
- 作者：王巧宁 年份：2005 文献类型 ：学位论文 关键词： 异化 互文性 互文能力 《牡丹亭》
- 描述：翻译策略的应用选择之中,重点讨论互文性与异化翻译策略固有的紧密联系。为了使研究更加深入,作者将汪榕培的《牡丹亭》英译本作为研究个案,分析了在该译本中译者翻译技巧的具体运用,总结归纳了其翻译策略上的倾向,以期对从事古典文学翻译工作的译者有所裨益。 本文主要由两大部分构成,作者对全文内容共分四章作以具体阐述。 第一部分是对互文性和翻译策略的理论探讨。第一章引言部分介绍了作者选题的理论基础和实际需要。时下文化研究是翻译实践中大家关注的焦点之一,本文作者认为将互文性理论引入翻译实践中策略的选择上用来保持原语文化特性是由翻译的本质所决定的。 第二章中,作者概述了互文性理论及翻译策略。自互文性理论问世以来,关于它有多种不同的解释,该理论本身也发生了许多变化,本文作者以该理论创始人克里斯蒂...