江西临川文化特色文献库

检索结果相关分组

按文献类别分组: 期刊文章(103); 学位论文(33); 报纸(1)

按栏目分组: 历史名人 (70); 地方文献 (67)

按年份分组: 2014(6); 2013(13); 2012(22); 2010(11); 2008(9); 2004(3); 1999(2); 1997(3); 1996(3); 1982(2)

按来源分组: 其它(33); 苏州科技学院学报(社会科学版)(1); 科技潮(1); 西安外国语学院学报(1); 写作(1); 成都大学学报(社会科学版)(1); 中医药通报(1); 文史知识(1); 共产党员：下半月(1); 长城(1)

首页>根据【检索词:典故翻译】搜索到相关结果22条

翻译美学视角下昆曲《牡丹亭》译本研究: 作者：冀丽娟 来源：科技信息 年份：2012 文献类型：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》《牡丹亭》翻译美学翻译美学意境意境; 描述：传奇杂剧《牡丹亭》是中国戏曲史上浪漫主义的杰作，文词典丽、意境深远，其丰富的美学元素令世人称赞。本文试图从翻译美学视角研究汪榕培教授《牡丹亭》英译本，以分析其所富含的人美、景美、情美等非形式系统美学

文本类型和语境观视角下的诗词翻译：以《牡丹亭》下场诗英译为例: 作者：刘庚玉 年份：2012 文献类型：学位论文 关键词： 《牡丹亭》《牡丹亭》文本类型文本类型语境语境下场诗下场诗比较比较; 描述：英文全译本有三个版本，最早的是由美国柏克莱大学的白芝(Cyril Birch)教授翻译并由印第安那大学出版社出版的Peony Pavilion。剩下的两个译本一个是由中国科技大学的张光前教授所译

首页上一页 1 2 3 下一页尾页