检索结果相关分组
- 三闹《牡丹亭》
- 作者：徐培晃 来源：兴大人文学报 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 汤显祖 汤显祖 牡丹亭 牡丹亭 闹 闹
- 描述：本文從「鬧」的角度切入《牡丹亭》，依情節鋪展次序討論「鬧學」、「鬧殤」、「鬧婚」，指出《牡丹亭》刻意在正經的學堂、喪禮、婚禮場合中，安排嬉鬧唐突的橋段，藉以鬆動父執倫理的嚴肅面孔，發揚個人意志。最後
- 《牡丹亭》的“主脑”
- 作者：顾春勇 来源：宜宾学院学报 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 牡丹亭 牡丹亭 “主脑” “主脑” 惊梦 惊梦 至情说 至情说
- 描述：梦"成为全剧剧情发展的关键。同时,《惊梦》在全剧结构上具有承前启后的作用。
- 初探《牡丹亭》的“主脑”
- 作者：顾春勇 来源：江西科技学院学报 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 牡丹亭 主脑 惊梦至情说
- 描述：的载体和代言人，“游园惊梦”成为全剧剧情发展的关键。同时，《凉梦》在全剧结构上具有承前启后的作用。
- 从《罗密欧与朱丽叶》与《牡丹亭》看中西生死观
- 作者：周园园 来源：太原师范学院学报(社会科学版) 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 罗密欧与朱丽叶 罗密欧与朱丽叶 牡丹亭 牡丹亭 生死观 生死观
- 描述：作品诞生时的社会历史背景也分别赋予了这两部作品"彰显人文精神"以及"反封建"的独特现实意义。也正是因为这种植根于不同文化的迥异的生死观念及其折射出的历史现实,成就了两部作品抒写爱情又超越爱情的深刻。
- 中国古典戏剧翻译的伦理解读：《牡丹亭》英译本对比分析
- 作者：张翠进 年份：2012 文献类型 ：学位论文 关键词： 翻译 翻译 翻译伦理学 翻译伦理学 中国古典戏剧英译 中国古典戏剧英译 《牡丹亭》 《牡丹亭》
- 描述：,以便最大程度地再现源文本之魅力。中国古典戏曲的英译是一项意义非凡的有价值的事业,它有助于中国文化的对外传播,这使得戏曲翻译研究成为了必要。因此,通过阅览和搜集大量该理论和《牡丹亭》英译本的相关信息
- 传统戏剧中文化因素的翻译：以《牡丹亭》英译本为例
- 作者：杨玲 年份：2012 文献类型 ：学位论文 关键词： 文化转向 文化转向 古典戏剧 古典戏剧 文化因素 文化因素 《牡丹亭》 《牡丹亭》
- 描述：。汤显祖的“临川四梦”之一《牡丹亭》是中国著名古典戏曲的传世之作，它的情节、主题和语言都影响极大。《牡丹亭》和《红楼梦》、《西厢记》并称为中国历史上三大经典爱情故事。《牡丹亭》全剧55出，引经据典
- 谁的游园惊了谁的梦：听昆曲《牡丹亭》
- 作者：张一凡 来源：北方文学(下半月) 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 昆曲 昆曲 牡丹亭 牡丹亭 杜丽娘 杜丽娘
- 描述：在生活日益现代化的今天，作为古老的剧种昆曲是否还能带给人古典的审美感受，还是说已经渐渐被人淡忘。昆曲《牡丹亭》无论是作为戏文还是戏曲都有它独特的美好之处，等待人们发现与欣赏，尽管剧种可能已经古老