-
《土家板凳龙》梦圆九运会轻松拿下表演类项目第一名
-
作者:暂无 来源:三峡日报 年份:2014 文献类型 :报纸
-
描述:《土家板凳龙》梦圆九运会轻松拿下表演类项目第一名
-
元宵节晚上,融入了“新元素”的车马灯队在佘田桥镇表演
-
作者:暂无 来源:邵阳晚报 年份:2014 文献类型 :报纸
-
描述:元宵节晚上,融入了“新元素”的车马灯队在佘田桥镇表演
-
洛阳通报李浩案进展 李浩因看到淫秽视频表演能赚钱而犯罪
-
作者:暂无 来源:福州日报 年份:2011 文献类型 :报纸
-
描述:存在的问题等进行倒查追究。
根据通报,经公安机关审讯,犯罪嫌疑人李浩两年前从互联网上看到淫秽视频表演能赚
-
洛阳性奴案 李浩为赚钱囚6女进行网络色情表演
-
作者:暂无 来源:石狮日报 年份:2011 文献类型 :报纸
-
描述:看到淫秽视频表演能赚钱,事先在西工某小区自行购买的地下室内挖地洞,先后将6名女青年骗至地下室关进洞内,强迫
-
洛阳警方披露李浩作案动机 强迫被囚女子网络色情表演赚钱
-
作者:暂无 来源:京江晚报 年份:2011 文献类型 :报纸
-
描述:已提请检察机关批捕
根据通报,经公安机关审讯,犯罪嫌疑人李浩两年前从互联网上看到淫秽视频表演能赚钱,事先在西工某小区自行购买的地下室内挖地洞,先后将6名女青年骗至地下室关进洞内,强迫女青年
-
“关注民生不应是表演” 黄浦区政协专项视察廉租房工作
-
作者:刘晓 来源:联合时报 年份:2014 文献类型 :报纸
-
描述:“关注民生不应是表演” 黄浦区政协专项视察廉租房工作
-
汤显祖以情演情的戏曲表演论——《宜黄县戏神清源师庙记》析探
-
作者:蔡守民 来源:艺术百家 年份:2001 文献类型 :期刊文章 关键词: 汤显祖 以情演情 修容修声 表演艺术 最高境界
-
描述:汤显祖在 宜黄县戏神清源师庙记 中首创性地提及戏曲的表演理论 ,倡导以情演情 ,对演员的修养和表演艺术的最高境界表述了独特的见解 ,其戏曲美学思想直接影响了潘之恒、袁于令和李渔 .
-
以舞台演出为目的的戏剧翻译及其过程:以许渊冲英译《牡丹亭》
-
作者:吴乐 年份:2011 文献类型 :学位论文 关键词: 戏剧翻译 戏剧翻译 舞台表演 舞台表演 功能理论 功能理论 翻译模式 翻译模式 牡丹亭 牡丹亭
-
描述:译界对戏剧翻译所做过的研究为数不多,也没有系统的理论指导。以舞台演出为目的的戏剧翻译研究更是少之甚少。本文尝试着从诺德的功能论角度探讨以舞台表演为目的的戏剧翻译及其过程,希望能为戏剧翻译研究现状
-
试论古典戏剧的功能主义翻译:以《牡丹亭》为例
-
作者:黄采苹 年份:2011 文献类型 :学位论文 关键词: 功能主义 功能主义 目的论 目的论 中国古典戏剧 中国古典戏剧 翻译策略 翻译策略 多元化 多元化
-
描述:概念取代。其次,作者针对中国古典戏剧在目标文化中表演难、接受难两大特点,提出古典戏剧的翻译应从功能主义出发,根据不同的受众,采取多元化的翻译策略。如有针对个人读者的归化翻译法;有针对学术研究的异化
-
中国古典戏剧翻译的伦理解读:《牡丹亭》英译本对比分析
-
作者:张翠进 年份:2012 文献类型 :学位论文 关键词: 翻译 翻译 翻译伦理学 翻译伦理学 中国古典戏剧英译 中国古典戏剧英译 《牡丹亭》 《牡丹亭》
-
描述:可表演。从而使得戏曲文本翻译更加复杂,更具有挑战性。因为译本必须要再现源文本的涵义,并准确无误的传递源文本中所包含的文化。同时,翻译的台词部分既要能让表演者容易口头表达,也要能让客户或目标语观众所接受