检索结果相关分组
- 也谈翻译补偿：浅析汪榕培教授《邯郸记》的补偿策略
- 作者：叶玮玮 杨俊光 来源：海外英语 年份：2014 文献类型 ：期刊文章 关键词： 汪榕培 《邯郸记》 翻译补偿 语言层面补偿
- 描述：希望对翻译补偿理论和典籍英译的发展有所贡献。
- 昆曲艺术的惊世之作：浅析青春版《牡丹亭》上演成功缘由
- 作者：张盛 来源：戏剧之家(上半月) 年份：2014 文献类型 ：期刊文章 关键词： 青春版《牡丹亭》 昆曲之美 喜剧精神
- 描述：一次表演",这是我国戏曲史上的一个伟大奇迹。为什么昆曲在当下面临传承危机的形势下,青春版《牡丹亭》有如此卓越的成就?本文通过原著汤显祖的《牡丹亭》与白先勇改编的青春版《牡丹亭》的比较,从剧本结构、人物形象、舞台背景与伴奏艺术四个方面阐释青春版《牡丹亭》受到热烈欢迎的缘由。
- 浅析青春版《牡丹亭》英译字幕特点和方法：李林德教授译本
- 作者：徐卿卿 来源：剧影月报 年份：2014 文献类型 ：期刊文章 关键词： 青春版《牡丹亭》 字幕 联合国教科文组织 非物质文化遗产 译本 教授 李林 英译
- 描述：考虑句子的长度，掌控好时间，否则观众来不及消化，对剧情了解会产生阻隔。其次昆曲的唱词多为诗歌韵文，语言多用古语，并含有大量的成语典故，因此译者需有中国诗词和古文的修养，以及中国典故知识的掌握，是对其综合能力的考量。
- 西气东输二线管道工程石马头山隧道设计浅析
- 作者：熊晓刚 来源：土工基础 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 管道隧道 管道隧道 设计技术 设计技术 结构计算 结构计算
- 描述：针对西气东输管道工程及石马头山的水文地质的特点,结合公路和铁路隧道的设计方法,从隧道断面尺寸及形式、隧道衬砌、隧道洞口、隧道防排水、管道布置及稳管等方面进行设计,同时注重施工安全、环境保护和水土保持。设计经验可为同类型管道的穿越工程提供参考。
- 相山铀矿田地球物理场特征浅析及其找矿意义
- 作者：冯必达 来源：铀矿地质 年份：2014 文献类型 ：期刊文章 关键词： 地球物理场特征 区域地球物理场 地质组合模式
- 描述：地面伽玛偏高场、航空伽玛能谱铀高值晕对应,这是断裂构造、岩石接触界面控制矿床产出的标志。根据区域标志提出了矿田“五位一体”的区域地球物理场——地质组合模式,深入讨论这一模式和应用这些标志对于建立矿田成矿模型、找矿模式、指导区域找矿、寻找隐伏矿床和富矿部位是有一定意义的。
- 浅析陈自明《外科精要》“外治重灸法”的针灸学术贡献
- 作者：陈艳 年份：2012 文献类型 ：会议论文 关键词： 陈自明 外科精要 针灸学术贡献
- 描述：陈自明所著《外科精要》对痈疽疮疡治疗注重整体论治，审因察证，对证施洽：外治重灸法，内服重脾胃，内外结合，开创了外科病的内外合一方法，不拘泥于热毒内攻之说，对针灸在外科的运用有着独特见解和学术贡献，对于现代针灸临床、科研、教学都不乏学术价值。
- 痴情无限 愁恨不已——晏几道《思远人》浅析
- 作者：王文鹏 来源：东华理工学院学报(社会科学版) 年份：1987 文献类型 ：期刊文章 关键词： 闺妇 晏几道 远人 愁情 研墨 小山词 形象感 小令 深婉含蓄 白描
- 描述：。下面就他的词《思远人》作点浅析。词云:
- 古典编剧美学的精辟概括:《啸台偶著词例》浅析
- 作者：秦学人 来源：戏剧杂志 年份：1996 文献类型 ：期刊文章 关键词： 中国古典戏曲 《琵琶记》 “作者” 汤显祖 《西厢记》 情节结构 美学原则 宫调 “福” 李渔
- 描述：古典编剧美学的精辟概括──《啸台偶著词例》浅析秦学人我国古典戏曲理论、戏曲批评的表达方式是多种多样的。有较全面的论著，如王骥德的《曲律》、李渔的《闲情偶寄》等；有在某方面论述精深的专论，如周德清