检索结果相关分组
- 从文本功能的角度谈戏剧翻译的策略：以《牡丹亭》英译为例
- 作者：杨蒲慧 来源：山西师大学报(社会科学版) 年份：2014 文献类型 ：期刊文章 关键词： 牡丹亭 翻译批评 文本功能 翻译策略 文本类型理论 翻译理论 戏剧 翻译方法 翻译研究 功能理论
- 描述：作的方法,同时也为翻译研究、翻译方法及翻译批评的科学化、标准化、具体化提供了理论依据。本文通过对莱斯文本理论的阐释及牡丹亭翻译的实例分析,指出了文本类型理论对戏剧翻译英译的指导意义。
- 青春无悔献城管
- 作者：暂无 来源：西安日报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述：人民满意是城市管理价值体系的核心，也是城市管理最终的目标追求。 党的群众路线教育实践活动开展以来，西安市城市管理综合执法局，紧紧围绕“建设人民满意城管”这个核心，将城市管理与为民服务有机相融，将有效管理与和谐管理有机统一，不断提高城管执法队员为民管理、为民服务的意识、自觉性和本领，涌现出了一大批人
- 牡丹亭
- 作者：暂无 来源：读写月报(初中版) 年份：2014 文献类型 ：期刊文章 关键词： 牡丹 《诗经》 春光
- 描述：[剧种]昆曲，[剧情]南宋南安太守杜宝。一心要把爱女杜丽娘培养成大家闺秀。聘请府学生员陈最良为师。命丫环春香伴读，以《诗经》向丽娘灌输“后妃之德”。与父母愿望相反，丽娘一心向往自然。面对大好的春光
- 梦想在脚下 青春当奋斗
- 作者：王煌燕 李东 来源：汉江商报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述： 本报记者 王煌燕/文 记者 李东/图 “世界是你们的，也是我们的，但归根结底是你们的。”这句著名的语录，属于每一代青年。当90后陆续走上工作岗位，拥有多年工作经验的80后群体正逐渐成长为社会的中坚力量。陈郁轩，工行中山路支行客户经理。1989年出生的他，如同一颗早晨的露珠，充满朝气和阳光，也如
- 青春淬火铸警魂
- 作者：罗雪梅 来源：四平日报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述：在从警的22个春秋里，王益民历任四平市公安局铁西分局派出所所长、刑警大队长、分局副局长，市局禁毒支队副政委、治安支队副支队长。2012年，王益民被四平市公安局党委任命为辽河农垦管理区公安分局局长。无论在哪个岗位，王益民都凭着坚韧的毅力、顽强的精神和一颗对党对人民无限热爱、对事业苦苦追求的赤诚之心，创
- 昆曲大餐请您来尝
- 作者：暂无 来源：现代快报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述： 今年5月18日是昆曲申遗成功13周年，整个5月南京“昆虫”们可以看得痛快、听得过瘾。继上周昆剧经典折子戏《兰蕙芳菲》之后，快报将继续邀请读者品尝免费的昆曲“大餐”——由梅花奖得主石小梅和孔爱萍主演
- “让古老的昆曲 焕发新的生命力”
- 作者：暂无 来源：宁波晚报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述： 记者 梅薇 本报讯 １０年前，一部青春版昆曲《牡丹亭》横空出世，让很多年轻人惊叹于昆曲的百转千回、姹紫嫣红。１０年后，这部《牡丹亭》终于演到了宁波。 昨晚，在逸夫剧院上演的《牡丹亭》虽是
- 全本昆曲《南柯梦》上海将演
- 作者：暂无 来源：赣州晚报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述：本年度“东方名家名剧月”开幕大戏，全本昆曲《南柯梦》将于3月14日、15日在上海献演。 以“诸色皆空，万法惟识”为主题的《南柯梦》由明代剧作家汤显祖创作，与他的另外3部作品《牡丹亭》《紫钗记》《邯郸