检索结果相关分组
- 日本“梅兰芳”下月来苏演昆曲-中日版《牡丹亭》将在科文连演
- 作者：暂无 来源：苏州日报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯（记者 杨帆）2008年3月，由日本国宝级歌舞伎大师坂东玉三郎与江苏省苏州昆剧院联袂演出的中日版昆曲《牡丹亭》在日本京都上演，取得巨大成功。下月，该剧在日本首演1年后，将第一次呈现在苏州观众
- 青春版《牡丹亭》入选“名家名剧”展演-苏州昆曲“向祖国汇报”
- 作者：暂无 来源：苏州日报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯（记者 杨帆）苏州昆剧院的青春版《牡丹亭》近日正式入选“向祖国汇报——庆祝中华人民共和国成立60周年系列文艺演出活动”，将于7月3日至5日在国家大剧院演出。该剧是全省入选此次展演活动的4部优秀剧目之一。 此次“向祖国汇报”演出是中宣部牵头举办的新中国成立60周年系列宣传文化活动的重要组成部分。
- “昆曲牡丹”将花开狮城-全本青春版《牡丹亭》献演滨海艺术中心
- 作者：暂无 来源：苏州日报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯 （记者 杨帆）5月8日至10日，昆曲青春版《牡丹亭》将在新加坡滨海艺术中心分上、中、下3场演绎精彩全本。作为庆祝苏州工业园区成立15周年的重要庆典活动之一，这是“昆曲牡丹”第一次走进新加坡
- 《牡丹亭》惊艳沪上老洋房 花雅堂推出“商务昆曲”，票价高端
- 作者：暂无 来源：天天新报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述： “原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣……”传唱百年的《牡丹亭》，近日以原生态表演模式亮相位于静安老洋房的“花雅堂”。由现代戏剧谷出品、“昆曲王子”张军领衔主演的花雅堂版《牡丹亭》，将于每周五
- “日本梅兰芳”演绎杜丽娘中日版昆曲《牡丹亭》将在沪公演
- 作者：暂无 来源：温州日报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述： ▲8月27日，有“日本梅兰芳”之称的坂东玉三郎在上海与中日媒体见面。 荨中日版昆曲《牡丹亭》剧照，坂东玉三郎（左）饰演杜丽娘（摄于2009年3月）。 新华社记者 任珑 摄 “日本
- 为演杜丽娘，坂东破戒吃肉 中日版昆曲《牡丹亭》11月亮相中
- 作者：暂无 来源：天天新报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述： 举手投足间流露万种风情，眼波流转时难掩千般魅力，素有“日本梅兰芳”之称的歌舞伎大师坂东玉三郎昨日低调亮相上海，为其领衔主演的中日版昆曲《牡丹亭》举行小型发布会。据悉，该剧作为第十一届上海国际
- 《牡丹亭》畔踏歌声：《青出于蓝：张继青昆曲五十五年》管窥
- 作者：沈梅 来源：戏曲艺术 年份：2009 文献类型 ：期刊文章 关键词： 昆剧演员 昆剧演员 良好习惯 良好习惯 内心体验 内心体验 从脚底下练起 从脚底下练起
- 描述：家张庚先生指出,张继青的表演证明:中国戏曲有着内心体验的好传统,又能够用高度的程式技巧,把演员对人物的体验表现在舞台上.张继青自己的体会是:艺术上想要起飞,必须踏踏实实地从脚底下练起.
- 八和新晖粤澳同演《紫钗记》和《狮吼记》
- 作者：星星 来源：南国红豆 年份：2009 文献类型 ：期刊文章 关键词： 粤剧 会馆 广东 演出 澳门 粤澳 广州 常务理事 主办单位 纪念
- 描述：阳春三月,一脉相承的珠江、濠江,粤韵悠扬。为纪念广东八和会馆创建120周年,由广东八和会馆粤剧慎和堂主办,澳门粤剧爱好者陈惠萍担任统筹,广东南方电视台卫视频道TVS2协办的粤艺璀璨·八和新晖纪念专场演出,于3月20、21日和3月25、26日
- 汪榕培英译《邯郸记》的文化传输:以目的论为视角
- 作者：杨丽丽 年份：2009 文献类型 ：学位论文 关键词： 翻译研究 翻译研究 文化 文化 目的论 目的论 纪实翻译 纪实翻译 工具翻译 工具翻译
- 描述：展现给世人,向世界传扬中国传统文化,为此他选择了地方戏曲—《邯郸记》作为翻译对象。汪榕培教授以“传神达意”为翻译宗旨,这一原则在他的翻译实践中贯彻始终。 本论文从文化词、典故和语言文化三个
- 白先勇《玉簪记》将晋京 采用青春版《牡丹亭》班底
- 作者：暂无 来源：京华时报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述： 本报讯（记者王铮）作为北京国际戏剧舞蹈演出季的压轴剧目，白先勇打造的新版《玉簪记》将于12月15日、16日在北京大学百年纪念讲堂演出两场。青春版《牡丹亭》也将再度来京，12月18日至20日在北大