检索结果相关分组
- 略论“东方情调化翻译”在中医文献英语翻译中的应用
- 作者：王晶 贾成祥 来源：中医学报 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： “东方情调化翻译” 中医英译 《牡丹亭》
- 描述：译是将中医推向全世界的一种重要的途径。
- 文化与翻译--读汪榕培《牡丹亭》英译本随想
- 作者：张政 来源：西安外国语大学学报 年份：2004 文献类型 ：期刊文章
- 描述：文化与翻译--读汪榕培《牡丹亭》英译本随想
- 诗歌翻译中的自译：卞之琳及欧阳昱自译个案研究
- 作者：王睿 年份：2007 文献类型 ：学位论文 关键词： 自译 诗歌 再创造 卞之琳 欧阳昱
- 描述：和分析了自译产生的原因和一些相关问题；澄清了自译研究对整个翻译研究的学术价值和意义；介绍和回顾了国内外自译研究的现状和出现的自译作家作品；最终选定卞之琳和欧阳昱进行具有针对性的个案研究。 通过对卞之琳
- 论陌生化手法在诗歌翻译中的运用：以晏殊的《蝶恋花》英译本为例
- 作者：戴郁莲 来源：语文学刊(外语教育与教学) 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 陌生化 诗歌翻译 陌生化翻译
- 描述：仅能给读者带来焕然一新的感受,也丰富了译入语的文化。通过晏殊《蝶恋花》及其英译本的对比研究,说明了合理运用陌生化翻译手法的重要性。
- 胡应麟与中国小说理论史
- 作者：陈卫星 年份：2014 文献类型 ：图书 关键词： 胡应麟 1551 1602 古典小说 文学理论 研究
- 描述：本书是在笔者博士学位论文《胡应麟小说思想研究》的基础上修订而成。胡应麟的小说理论思想，并不成系统，不过凡古代小说或古代小说理论研究者，一定有所关注，相关研究，也时有所见。之所以选择胡应麟小说理论思想
- 文物与音乐
- 作者：王子初 王芸 来源：东方出版社 年份：2000 文献类型 ：图书 关键词： 音乐史 研究 中国 古代 历史文物 研究 中国 古代 CT S088933 音乐史 CT S046660 历史文物
- 描述：文物与音乐