检索结果相关分组
- 文化语境视角下的《牡丹亭》汉英语篇研究
- 作者：樊静华 来源：林区教学 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 语境 语境 文化语境 文化语境 翻译 翻译 《牡丹亭》 《牡丹亭》
- 描述：从系统功能语言学中的语境理论出发,以中国古典戏剧代表作《牡丹亭》及其译文为研究对象,尝试从文化语境的角度对译本进行比较分析,探讨译文是否最大程度上传递了原文语境下的意义和功能,以及检验系统功能语言学的语境理论应用于中国古典戏剧英译的可行性。
- 情真意切 淡语婉曲：晏几道词赏析
- 作者：熊英 来源：时代文学(上) 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 晏几道词 晏几道词 小山词 小山词 婉曲 婉曲 黄庭坚 黄庭坚 晏殊 晏殊 叶嘉莹 叶嘉莹 花间 花间 词境 词境 红烛 红烛 主要特色 主要特色
- 描述：晏几道,字书原,号小山,江西临川人,北宋杰出的词人,和其父晏殊并称"二晏",著有《小山词》。当同时期的苏轼、黄庭坚等词人沿着拓展词境的方向发展的时候,耿介孤傲的晏几道则仍按照晏殊所承传的"花间"传统,固守着小令的阵地,写那些令人回肠荡气的男女悲欢离合之情。正如叶嘉莹
- 情真意切淡语婉曲：晏几道词赏析
- 作者：熊英 来源：时代文学 年份：2010 文献类型 ：期刊文章
- 描述：晏几道,字书原,号小山,江西临川人,北宋杰出的词人,和其父晏殊并称"二晏",著有<小山词>.当同时期的苏轼、黄庭坚等词人沿着拓展词境的方向发展的时候,耿介孤傲的晏几道则仍按照晏殊所承传的"花间"传统,固守着小令的阵地,写那些令人回肠荡气的男女悲欢离合之情.
- 《牡丹亭》续写征文今揭晓 “书立方”主题活动第
- 作者：暂无 来源：深圳特区报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：深圳特区报讯 （记者 尹春芳）由读书月组委会办公室和晶报社联合主办的《牡丹亭》续写征文于今日揭晓，经评评选，评出优胜奖１３名、鼓励奖７名。 作为“中国移动手机阅读季”项目之一，该征文活动自１０月２２日启动以来，广大读者踊跃投稿。至１１月１０日截止，主办方共收到征文１２８篇。 据介绍，该征文是“书
- 我的“牡丹亭”我描绘 响应读书月主题活动“书立方”，读
- 作者：暂无 来源：晶报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：晶报讯（记者 彭子媚）《牡丹亭》续写征文活动启动以来，广大读者踊跃投稿，截至昨日晶报已收到征文百余篇。征文作者中既有大学生，也有退休国企职工，不同年龄段和职业岗位的他们，在征文里描绘了各自心中
- 汤显祖故里走读《牡丹亭》 “书立方”主题活动
- 作者：暂无 来源：深圳特区报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：深圳特区报讯（记者 尹春芳）１１月１９日至２１日，由深圳读书月组委会办公室和晶报社联合推出的“书立方”主题活动在结束了《牡丹亭》续写的环节后，开始第二环节实地走读《牡丹亭》。而此前评出的７名征文
- 潮屋柱语 □ 彭妙艳／文 黄松书／摄
- 作者：暂无 来源：汕头特区晚报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述： 传统潮汕建筑，以其材料组成而归属木石结构建筑。而其重要构件——柱，则扮演木石兼而有之的角色。 本来，潮汕古建的柱，通常也是采用木材制作。后来因为潮汕气候潮湿，木柱易蛀易朽，而且因为社会经济逐步发展，所以渐渐为石柱所代替。清代中叶以后，只有少数巨富以楠木之类良材为柱，借以张扬高贵与富裕，像榕城北
- 迷你“牡丹亭” 秀昆曲神韵 昆山世博主题周开幕
- 作者：暂无 来源：天天新报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：新报讯 原汁原味的婚礼鼓乐，迷你版《牡丹亭》场景…… 从10日到18日，在为期9天的上海世博会苏州馆昆山主题周上，昆山将以声韵、古韵、水韵、绿韵为内容的“四韵昆山”为主题，利用高清视频、文艺表演
- 《牡丹亭》“走读”团归来 “书立方”主题活动第二环节圆
- 作者：暂无 来源：晶报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述： “走读”团成员在汤显祖墓前听当地章教授讲解。 晶报讯（记者 焦守林/文 蓝军/图）昨晚，晶报“书立方”主题活动的探访之旅成员顺利走完全程返回深圳，这标志着由深圳读书月组委会办公室和晶报社联合推出
- 《牡丹亭》续写有奖征文启动 深圳读书月主题活动“书立方
- 作者：暂无 来源：晶报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：晶报讯（记者 彭子媚）在每个喜爱《牡丹亭》的读者心中，都有一座不同的“牡丹亭”。深圳读书月组委会办公室和晶报社邀请您，打开电脑、拿起纸笔或者手机，一起续写那本意犹未尽的《牡丹亭》吧。您将有机会获得N518汉王手写电纸书一本或苹果公司推出的最新款数码产品iTouch一部。 《牡丹亭》续写有奖征文活动