检索结果相关分组
- 译者的选择性适应与适应性选择评《牡丹亭》的三个英译本
- 作者：蒋骁华 来源：上海翻译 年份：2009 文献类型 ：期刊文章 关键词： 翻译适应选择论 翻译适应选择论 “三维”转换 “三维”转换 《牡丹亭》英译 《牡丹亭》英译
- 描述：C.Birch、汪榕培、张光前的三个英语《牡丹亭》全译本各有特色。本文以翻译适应选择论中的三维转换为理论工具评析此三译本。研究显示:Birch译文在文化维及交际维的第三层面较多适应原文;汪榕培译文在语言维及交际维的第二层面较多适应原文;张光前译文处于二者之间。
- 南周快评未经审判，谈何“黄松有是耻辱”
- 作者：郭光东 来源：南方周末 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：“两会”期间，全国人大法律委员会委员、著名民法学家梁慧星接受采访，以黄松有“贪赃枉法”为例，痛陈“司法腐败已经到了令人不能容忍的地步。我都感到受了侮辱，也是中国司法界、法学界、法学教育界的耻辱。” 而“两会”前夕，最高人民法院常务副院长沈德咏也表示，最高人民法院党组正抓住黄松有这一反面典型加强自身
- 突入民间禁忌文化的精神壁垒：评詹贤武《海南民间禁忌文化》
- 作者：周萍 来源：中国民族 年份：2009 文献类型 ：期刊文章 关键词： 禁忌文化 民间禁忌 海南 壁垒 精神 传播与发展 民俗学者 文化特质
- 描述：海南民俗学者詹贤武先生的新作《海南民间禁忌文化》,对海南各种民间禁忌进行了系统的梳理和归类,从文化、社会、历史的角度对之进行客观分析,为我们展现了远在南方海岛上代代传承的禁忌文化特质,指出了海南民间禁忌在传播
- 汇集详备 勘别精审：评朱天曙辑校《周亮工全集》
- 作者：平志军 来源：社会科学论坛(学术评论卷) 年份：2009 文献类型 ：期刊文章 关键词： 周亮工 汇集 全集 辑校 相关学科 先秦时代 明清时期 研究资料
- 描述：研治中国古代的文学、艺术及相关学科,均必须以占有丰富甚至尽量穷尽资料,作为治学的准备与基础。于是,学人们不免或为资料的极度匮乏而烦恼,如先秦时代;或为资料的过于浩繁而无从着手,如明清时期。受各种条件限制,第一手研
- 汇集详备勘别精审——评朱天曙辑校《周亮工全集》
- 作者：平志军 来源：社会科学论坛 年份：2009 文献类型 ：期刊文章
- 描述：研治中国古代的文学、艺术及相关学科,均必须以占有丰富甚至尽量穷尽资料,作为治学的准备与基础.
- 汇集详备 勘别精审：评朱天曙校《周亮工全集》
- 作者：暂无 来源：社会科学论坛·上半月 年份：2009 文献类型 ：期刊文章
- 描述：汇集详备 勘别精审：评朱天曙校《周亮工全集》
- 汇集详备 勘别精审－评朱天曙辑校《周亮工全集》
- 作者：平志军 来源：社会科学论坛 年份：2009 文献类型 ：期刊文章
- 描述：汇集详备 勘别精审－评朱天曙辑校《周亮工全集》
- 回归根柢辟开新路——评向志柱《胡文焕〈胡氏粹编〉研究》
- 作者：任美衡 来源：中国文学研究 年份：2009 文献类型 ：期刊文章 关键词： 著者 诙谐文 学术研究 文学史 古代小说 文学研究 研究者 新探讨 学术创新 牡丹亭
- 描述：在经过近三年艰苦的写作及修订之后,向志柱推出了他的首部学术专著--<胡文焕〈胡氏粹编〉研究>(中华书局2008年第一版).