检索结果相关分组
- 按来源分组
- 其它(17)
- 西南农业大学学报(社会科学版)(1)
- 语文学刊：外语教育与教学(1)
- 语文学刊·外语教育与教学(1)
- 郑州航空工业管理学院学报(社会科学版)(1)
-
- 对比研究《牡丹亭》两个译本中文化负载词的翻译：关联理论视角
- 作者：常聪敏 年份：2011 文献类型 ：学位论文 关键词： 关联理论 文化负载词 《牡丹亭》 翻译观
- 描述：对比研究《牡丹亭》两个译本中文化负载词的翻译：关联理论视角
- 以俄译本《红楼梦》译诗为例谈译诗应是诗
- 作者：詹德华 来源：广东外语外贸大学学报 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 帕纳秀克 《红楼梦》俄译本 译诗
- 描述：本文从1958年俄译本《红楼梦》译诗中选取三首作为例子,针对反映在我国俄语诗歌翻译中的某些问题,结合俄语格律诗的特点,对诗歌翻译中韵律、结构和词语的处理以及相关问题作一点探讨。
- 梦回《牡丹亭》 ——对话昆曲大师汪世瑜 2011
- 作者：李琛 来源：杭州日报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： 文/王明青 我因自己爱唱昆曲的缘故，因此对于此番将要探访的嘉宾——昆曲大师汪世瑜先生心怀期待。为了采访汪老师，我携《文化风情》栏目组专程从杭州移师到苏州，来到了苏州昆曲传习所这个古朴典雅的江南小
- 从汪译《牡丹亭》下场诗看文学翻译的创造性叛逆
- 作者：刘庚玉 郭军 来源：怀化学院学报 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 创造性叛逆 创造性叛逆 牡丹亭 牡丹亭 下场诗 下场诗
- 描述：面来描述创造性叛逆现象,以此说明创造性叛逆在文学翻译,尤其是诗歌翻译过程中的必然性。
- 叶培建委员： 用系统工程理念提高民众幸福指数
- 作者：暂无 来源：中国航天报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述：“你幸福吗？”刚一见面，叶培建委员就给记者抛出了这样一个问题。见记者的回答有些迟疑，他微微一笑，告诉记者自己在过去一年的履职过程中，主要关注这一民生问题。他提议，从钱老倡导的系统工程管理理念出发
- “小生集中营”汪世瑜担任总教头 四个版本《牡丹亭》尽显
- 作者：暂无 来源：青年时报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述：时报讯 前日，由浙江省文化厅主办、浙江艺术职业学院承办的“新松计划”第6期全省青年戏曲表演人才培养（戏曲小生）高级研修班，在浙江实验艺术剧场举行结业汇演。据了解，本次高级研究班共有来自京、昆、越、瓯、绍、婺、乱弹7个剧种17所院团学校的22名优秀青年小生演员参加，是历届高研班人数最多的一次。曾执教“
- 从认知图式理论视角看文化负载词翻译:以汪译《牡丹亭》为例
- 作者：林佳 来源：经营管理者 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》 《牡丹亭》 图式理论 图式理论 文化负载词 文化负载词 翻译策略 翻译策略
- 描述：个方面探讨文化负载词的翻译策略。
- “阳光路上”李琼媚独唱音乐会在汤显祖大剧院举行张和平汪玉奇
- 作者：暂无 来源：抚州日报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述：个人演唱会。市委副书记、市长张和平，省社科院院长汪玉奇，市人大常委会主任王晓媛，市政协主席谢发明，市委巡视员罗
- “光沉溺于悲痛，愿望实现不了”坚强女孩汪瑶：帮妈妈卖菜挣学费
- 作者：暂无 来源：武汉晨报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： 汪瑶经常到菜市场里给妈妈打下手，帮着卖肉。记者李子云 摄 记者杨佳峰 实习生梅婷 父亲肝癌去世，靠母亲卖菜维持生计，成绩跛腿的单亲女生汪瑶凭毅力考出599分，却要为学费发愁。7月27日，刚
- 戴着汪顺送的游泳眼镜王益楠向残奥会发起冲击
- 作者：暂无 来源：宁波晚报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： 王益楠和父亲分享夺冠喜悦。 第八届全国残运会游泳比赛昨天在绍兴继续举行，全天有１７项全国纪录被改写，２项世界纪录被超出，１项世界纪录被追平。 记者 胡龙召 摄 刚夺得第八届全国残运会男子５０米自由泳Ｓ８级金牌的王益楠站在记者面前。你不会认为他是一个残疾人：高高的个子，四肢健全，眼神清澈，