检索结果相关分组
《寻梦白先勇青春<牡丹亭>》创作谈
作者:王妍佳 余笑忠  来源:电视时代 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 牡丹亭  牡丹亭  白先勇  白先勇  传统文化  传统文化  寻梦  寻梦  非物质文化遗产  非物质文化遗产  昆曲艺术  昆曲艺术  文艺作品  文艺作品  戏曲文化  戏曲文化  武汉大学  武汉大学  深层思考  深层思考 
描述:;牡丹亭>》,以此为契机,多角度地解读了这一文化现象。这一节目以《牡丹亭》优美的唱腔贯穿其间,却不只是停留在对该剧的一般赏析上,而是用戏曲、用事实来说话,以众人的现身说法,表述对传统文化、高雅
论青春牡丹亭》之于戏曲现代化的启示意义
作者:刘涛  来源:中华艺术论丛 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 牡丹亭  牡丹亭  戏曲现代化  戏曲现代化  启示意义  启示意义  艺术精神  艺术精神  戏曲舞台  戏曲舞台  汤显祖  汤显祖  戏曲艺术  戏曲艺术  舞台效果  舞台效果  杜丽娘  杜丽娘  文学性  文学性 
描述:近现代以来,伴随整个中国文化的现代转型,戏曲艺术在其现代化进程中一直存有两种误区:其一是疏离文学、突出表演技艺,使得戏曲成为内容空洞的程式展示;其二是在舞台上以现代科技手段展示现代
牡丹亭》中文化含义词的英译处理
作者:刘玉玲  来源:青年文学家·上半月 年份:2010 文献类型 :期刊文章
描述: 关键词:《牡丹亭》;文化含义词;翻译 [ 中图分类号]:I206 [ 文献标识码]:A [ 文章编号]:1002-2139(2010)-05-0062-01 本年度有幸拜读了曼
翻译·文化·美感:以英译牡丹亭》诸版本为例
作者:周韵  来源:苏州科技学院学报:社会科学版 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 翻译  翻译  文化  文化  美感  美感  “三美”原则  “三美”原则 
描述:自20世纪80年代开始,美国学者西里尔.伯奇、中国学者张光前和曾先后将明代汤显祖的著名传奇剧本《牡丹亭》译介到西方世界,功德无量。以许渊冲先生译诗"三美"(意美、音美和形美)原则衡量。三位
牡丹亭》续作探考
作者:赵天为  来源:东南大学学报·哲学社会科学版 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 牡丹亭  牡丹亭  续作  续作 
描述:牡丹亭》续作基本叙杜丽娘和柳梦梅姻缘后事,但是,汤显祖原作中的主要人物形象,到此都发生了翻天覆地的变化。作者借古喻今、寄托怀抱,同时也将一部“生生死死为情多”的《牡丹亭》,变成了一曲忠臣义仆、清官
牡丹亭》续作探考―《续牡丹亭》与《后牡丹亭
作者:赵天为  来源:东南大学学报(哲学社会科学版) 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 牡丹亭  续作 
描述:牡丹亭》续作探考―《续牡丹亭》与《后牡丹亭
牡丹亭》有了婺剧
作者:暂无 来源:丽水日报 年份:2010 文献类型 :报纸
描述: 昨日,婺剧牡丹亭》在遂昌上演。昆曲《牡丹亭》移植婺剧实属创新之举,更难能可贵的是,这出《牡丹亭》全部由遂昌本土业余演员自编、自导、自演。接下来,婺剧牡丹亭》将前往全县20个乡镇
“芭蕾”《牡丹亭》将展演
作者:暂无 来源:人民日报 年份:2010 文献类型 :报纸
描述:本报北京8月9日电(记者徐馨)日前,中央芭蕾舞团经典芭蕾舞剧《奥涅金》在国家大剧院登场。 这部三幕六场的芭蕾舞剧,集合了文学家普希金、音乐家柴可夫斯基和芭蕾编导大家克兰科三位艺术大师的风采。全剧以古典芭蕾为主要表现手段,兼具现代性,从独舞、双人舞到群舞,都可圈可点;戏剧结构严谨清晰,被誉为上世纪最
昆曲《牡丹亭》全本 简谱
作者:  汤显祖  来源:中国戏剧出版社 年份:2010 文献类型 :图书 关键词: 尾曲  尾曲  戏曲音乐  戏曲音乐  乐曲  乐曲  中国  中国  昆曲  昆曲  剧本  剧本  中国  中国 
描述:昆曲《牡丹亭》全本 简谱
校园牡丹亭》选角
作者:暂无 来源:新华每日电讯 年份:2010 文献类型 :报纸
描述: (2010-03-19) 国内新闻 ▲3月18日,北京大学的一位女生在面试中。当日,校园昆曲《牡丹亭》选角活动在北京大学举行,来自北京大学、北京师范大学、清华大学等高校的近80名昆曲