检索结果相关分组
- 互文性与汪榕培《牡丹亭》英译本中典故的欠额翻译(英文)
- 作者：李学欣 来源：语文学刊·外语教育与教学 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 典故翻译 典故翻译 欠额翻译 欠额翻译 互文性 互文性 《牡丹亭》 《牡丹亭》
- 描述：本文从互文性角度分析了汪榕培《牡丹亭》英译本中典故英译存在的欠额翻译问题,进而强调典故的翻译应在互文理论的指导下,既要注重文化信息的传达,又要观照译语读者的接受能力,力图在两者之间达到最佳平衡。
- 互文性与汪榕培《牡丹亭》英译本中典故的欠额翻译
- 作者：李学欣 来源：语文学刊：外语教育与教学 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 典故翻译 典故翻译 欠额翻译 欠额翻译 互文性 互文性 《牡丹亭》 《牡丹亭》
- 描述：本文从互文性角度分析了汪榕培《牡丹亭》英译本中典故英译存在的欠额翻译问题,进而强调典故的翻译应在互文理论的指导下,既要注重文化信息的传达,又要观照译语读者的接受能力,力图在两者之间达到最佳平衡。
- 龙开胜书法字帖五种 清汪中黄鹤楼铭并序
- 作者：龙开胜书 来源：中国书店 年份：2010 文献类型 ：图书
- 描述：龙开胜，北京书法家协会副主席。其书法作品以古为本又融汇创新，在深入传统的基础上形成了自己的风格，体现了艺术中雅俗共赏的审美特征。
- 于丹大剧院畅谈艺术启蒙
- 作者：罗颖 程宁 来源：小演奏家 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 国家大剧院 审美艺术 艺术教育 启蒙 昆曲 牡丹亭 生活中 分享 生命 感受
- 描述：日前,北京师范大学教授于丹做客国家大剧院会员俱乐部,与古典音乐推广者陈立一起畅谈艺术和生活。于丹在交流中她说话的时间加起来不下90分钟,于丹也实在,不说空话套话,从自己与戏剧戏曲的缘分,到在大剧院
- 武汉“大跳板”冲击黄鹤金奖
- 作者：暂无 来源：楚天金报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：楚天记者王虹通讯员黄影报道：动作惊险如武术，姿态优美似舞蹈，这就是杂技的魅力。10月29日，第九届中国武汉国际杂技节（简称“武汉杂技节”）将在汉开幕，来自20多个国家的200多位艺术家将同台竞技，带来一场力与美交融的盛宴。据悉，为期一周的杂技节期间，4场比赛、10场演出将次第展开。 自1992年创
- 武汉杂技团《大跳板》角逐“黄鹤奖”
- 作者：暂无 来源：武汉晚报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯（记者 袁毅）记者昨从武汉国际杂技节通气会获悉，本届参赛参演节目初步确定，来自亚非欧美等洲的27个节目涵盖了空中杂技、地面杂技、魔术、滑稽和兽类等五大类别。武汉杂技团《大跳板》参加角逐。 市
- 慎斋路与纪大奎
- 作者：杨华林 来源：抚州日报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：在抚州城区十字街东口、文昌桥西端，有一条街道名叫慎斋路。这条慎斋路有何来历呢？它是为纪念纪大奎而命名的。 纪大奎（1756-1825），字向辰，号慎斋，临川龙溪人。自幼好学，攻读群籍。父亲纪松轩教
- 汤显祖大剧院接待各类演出146场
- 作者：万德辉 来源：抚州日报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述： 4月1日,市采茶歌舞剧院的演员们在汤显祖大剧院为前来我市考察的市外来宾表演抚州采茶戏《游园惊梦》。去年以来,汤显祖大剧院接待各类演出146场、观众达60000人（次）。
- 《黄粱梦》在中国汤显祖艺术节大获成功
- 作者：暂无 来源：邯郸日报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述： 本报讯（记者冀晋萌）记者日前获悉，应第一届“中国·汤显祖艺术节”主办单位中国戏剧家协会、抚州市委市政府邀请，我市平调落子剧团创排的大型魔幻舞台剧《黄粱梦》１０月１８日晚在江西抚州汤显祖大剧院
- 商场精英 王英：一个小女人的大生意
- 作者：暂无 来源：云南经济日报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：在工作中生活，在生活中工作，是麦莎SPA老板王英给我的第一印象。 王英是一个身材娇小、长相秀美的成功小女人，面对台下客户和朋友的热切的目光，只会一连声地说着“谢谢”。活动结束后，我们在她的办公室坐聊起来。 王英穿着一件阿玛尼的小礼服，露出右背上的一个墨绿色纹身，她很骄傲地说，这叫“天使的翅膀”。