检索结果相关分组
- 试论古典戏剧的功能主义翻译：以《牡丹亭》为例
- 作者：黄采苹 年份：2011 文献类型 ：学位论文 关键词： 功能主义 功能主义 目的论 目的论 中国古典戏剧 中国古典戏剧 翻译策略 翻译策略 多元化 多元化
- 描述：概念取代。其次,作者针对中国古典戏剧在目标文化中表演难、接受难两大特点,提出古典戏剧的翻译应从功能主义出发,根据不同的受众,采取多元化的翻译策略。如有针对个人读者的归化翻译法；有针对学术研究的异化
- 《水乐堂》《牡丹亭》将在沪上演
- 作者：暂无 来源：申江服务导报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： 由谭盾指导的两部实景演出《水乐堂?天顶上的一滴水》和园林昆曲《牡丹亭》即将拉开2011年的演出季，从4月中下旬开演。谭盾的水乐堂位居上海青浦区朱家角镇旅游景区内，谭盾首次提出建筑音乐概念，即建筑师
- 梦幻牡丹亭，潺潺水乐情
- 作者：许羽 高倩 来源：文化市场 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》 《牡丹亭》 梦幻 梦幻 2010年 2010年 朱家角 朱家角 作曲家 作曲家 青浦区 青浦区 古镇 古镇
- 描述：由我国著名作曲家谭盾担任监制，“昆曲王子”张军领衔主演的《水乐堂·天顶上的一滴水》和《牡丹亭》于近日在青浦区朱家角古镇联合开幕。在2010年后者连续演出60余场获得巨大成功之后，今年两部剧目
- 李纪恒在省政府加快昆明长水国际机场建设现场会上要求确保长水
- 作者：暂无 来源：昆明日报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： 本报讯 首席记者吴晓松报道 省委副书记、代省长李纪恒昨天上午实地调研机场建设和转场工作进展情况，召开省政府加快昆明长水国际机场建设第九次现场会。李纪恒强调，要咬紧目标，坚定信心
- 免疫力报告?舒化奶有话说——乳铁蛋白型舒化奶功能研究成果鉴
- 作者：暂无 来源：齐鲁晚报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： 近日,“乳铁蛋白型营养舒化奶的关键技术开发及改善免疫功能研究”成果鉴定会在京召开。中国食品科学技术学会、中国工程院等专家学者组成的专家委员会出席了此次会议。会上,专家委员会给出了专业鉴定
- 免疫力报告舒化奶有话说——乳铁蛋白型舒化奶功能研究成果鉴定
- 作者：暂无 来源：深圳晚报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： 近日，“乳铁蛋白型营养舒化奶的关键技术开发及改善免疫功能研究”成果鉴定会在京召开。中国食品科学技术学会、中国工程院等专家学者组成的专家委员会出席了此次会议。会上，专家委员会给出了专业鉴定
- 免疫力报告舒化奶有话说乳铁蛋白型舒化奶功能研究成果鉴定会在
- 作者：暂无 来源：重庆晨报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： 近日，“乳铁蛋白型营养舒化奶的关键技术开发及改善免疫功能研究”成果鉴定会在京召开。中国食品科学技术学会、中国工程院等专家学者组成的专家委员会出席了此次会议。会上，专家委员会给出了专业鉴定
- ●结构整合 系统融合 功能耦合 新质战斗力生成的突破口 ■
- 作者：暂无 来源：解放军报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： 当前，战斗力生成模式由平台主导转向信息主导，标志着军队信息化建设已经进入“深水区”。这个阶段最突出的矛盾是能否通过信息主导——信息的“畅流”与“共享”，迸发出以往所不具备的强大“结构力”，即把机械化条件下众多单一的、相对独立的物理平台，通过融合与集成，最终形成基于信息系统的体系战斗力。可以说，追求
- 李纪恒：强滇必先兴水
- 作者：原晓晖 来源：大公报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述：「强滇必先兴水，兴水才能强滇。」全国人大代表、省委副书记李纪恒在北京接受记者采访时说，云南要紧紧抓住国家重视水利建设的重大历史机遇，加快实施兴水强滇战略，为未来几十年经济社会的长期稳定发展打下坚实