检索结果相关分组
- 生态翻译视角下《牡丹亭》三个英译本的比较研究
- 作者：姜琳园 年份：2012 文献类型 ：学位论文 关键词： 生态翻译理论 牡丹亭 三维转换
- 描述：依据汰弱留强的自然法则，从“三维转换”实践层面对译文的优劣做出评价，自2001创立起被广泛应用于文本翻译。本文试图将该理论运用于戏曲翻译中，通过对伯奇、张光前和汪榕培分别翻译的《牡丹亭》三个英译本
- 黄梅新星
- 作者：潘英 来源：黄梅戏艺术 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 文化程度 创造艺术 黄梅戏 牡丹亭 籍贯 体育 书法 星座 民族 剧目
- 描述：虞文斌籍贯:望江民族:汉文化程度:大专星座:双鱼业师:张启生爱好:书法、体育最喜欢的一句话:用生活创造艺术,用艺术改变:代表剧目:《戏牡丹》《牡丹亭·叫鱼》《天仙配
- 大型舞剧《牡丹亭》
- 作者：暂无 来源：南充日报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯（记者 曹雪蓉 实习生 牟蓉）昨（11）日，记者从南充歌舞剧院获悉，经过一天一夜的辛苦排练，今（12）日晚，大型舞剧《牡丹亭》将正式登陆南充大剧院，与广大观众见面。12日至14日，《牡丹亭
- 舞剧《牡丹亭》上演
- 作者：暂无 来源：人民日报海外版 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 11月15日，由南京军区政治部前线文工团创作演绎的大型舞剧《牡丹亭》在江苏南通更俗剧院上演。 该剧根据明代汤显祖同名戏曲名作改编而成，将古典舞蹈艺术和戏曲表演艺术巧妙融合，在人物刻画、舞蹈
- 大型舞剧《牡丹亭》上演
- 作者：丁晓春 来源：北海日报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 11月15日晚，演员在大型舞剧《牡丹亭》中表演。 当晚，由南京军区政治部前线文工团创作演绎的大型舞剧《牡丹亭》在江苏南通更俗剧院上演。该剧根据明代汤显祖同名戏曲名作改编而成，将古典舞蹈艺术
- 舞剧牡丹亭叫座美国
- 作者：暂无 来源：潮州日报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 元旦春节期间，舞剧《牡丹亭》在美国纽约林肯表演艺术中心大卫·寇克剧院上演。这是我国首部完整艺术剧目在此盛装亮相。年轻的中国演员把东方的忠诚、爱情、坚贞、梦想演绎得淋漓尽致，让世界看到了中华民族内在
- 舞剧《牡丹亭》感动纽约
- 作者：暂无 来源：承德日报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 极具中国文化特色的舞剧《牡丹亭》在美国纽约林肯表演艺术中心的大卫·寇克剧院翩翩起舞，在场的2000多名西方观众深深被这个400多年前的爱情故事感动、吸引。 舞剧《牡丹亭
- 舞剧《牡丹亭》风靡纽约
- 作者：暂无 来源：大公报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述：们，把中国民族舞剧完美地呈现在舞台上，青春、爱情的人类永恒主题，让《牡丹亭》跨越文化和语言障碍，为当地观
- 舞剧《牡丹亭》走进南充
- 作者：暂无 来源：四川农村日报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯 9月13日至15日，由南京军区政治部前线文工团创作的、新古典主义风格的大型民族舞剧 《牡丹亭》将在南充演出。这是继《红军花》、《江姐》后，又一台国家精品舞台艺术在南充演出。 据介绍，大型
- 舞剧《牡丹亭》很“青春”
- 作者：暂无 来源：南充晚报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 《牡丹亭》男女主角在南充排练 舞剧《牡丹亭》南充献演，引起不少熟悉古典名著《牡丹亭》的戏剧界人士和市民的关注。昨日，当南京军区前线文工团的一群“80”后舞蹈演员在南充大剧院排练时，他们冒雨前来观看