检索结果相关分组
目的论视角《牡丹亭》典故英译的对比
作者:黄采苹  来源:科教文汇 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 目的论  目的论  牡丹亭  牡丹亭  源语文化  源语文化  目的语文化  目的语文化 
描述:,得出如下结论:(1)目的论可用于分析戏剧文本的翻译;(2)译者不同的目的导致了译本的差异.
王安石与马山:郑敏 郑祥云
作者:暂无 来源:抚州日报 年份:2010 文献类型 :报纸
描述:马山,位于临川区湖南乡境内,距抚州市城区东门外十公里。 马山,原叫蛤蟆山。山上翠竹成林,松柏密布;山下汝水北去,岸柳成荫。在山与水相连之处,有两块状如戏水蛤蟆的怪石,据传这两块蛤蟆怪石是天公磔蛙
百家廊:閒話《牡丹亭》(
作者:暂无 来源:香港文汇报 年份:2010 文献类型 :报纸
描述: 勞拉 緣起 稀裡糊塗地在電話裡答應了朋友,要給她們講一次《牡丹亭》。當那是一時興起,也許還有點逞能吧?到了需要兌現允諾的時候,卻不免有些躊躇。《牡丹亭》,這不是個愛情的題目嗎? 世間
昆剧《牡丹亭》世博会放异彩
作者:暂无 来源:解放日报 年份:2010 文献类型 :报纸
描述: 本报讯 (记者 端木复)世博会,中国昆曲出尽风头,大放异彩。一部汤显祖的《牡丹亭》就有数个版本,尽展“百戏之祖”的迷人魅力! 三山会馆是上海保存最完好的晚清会馆建筑,位于世博园区东大门
《李灏深圳特区访谈录》架销售
作者:暂无 来源:深圳晚报 年份:2010 文献类型 :报纸
描述:为纪念深圳经济特区成立30周年,由深圳市史志办公室编辑、海天出版社出版的《李灏深圳特区访谈录》一书近日在深圳书城旗下中心书城、罗湖书城、南山书城、盐田书城等以及宝安、龙岗两区新华书店架销售。 李
王益決定不
作者:暂无 来源:澳门日报 年份:2010 文献类型 :报纸
描述:受賄逾千萬判死緩 王益決定不訴 【本報訊】《法制晚報》報道,國家開發銀行原副行長王益受賄一千一百九十六萬元而被一審判決死緩。王益對一審判決基本認可,決定不訴。 曾任國家開發銀行副行長的王益受賄金
领“运输屯”跑“致富路”
作者:张浩然   来源:大庆日报 年份:2010 文献类型 :报纸
描述:领“运输屯”跑“致富路”
承杜甫 瓣香山谷
作者:暂无 来源:作家(下半月) 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 后山体  曾巩  杜甫  黄庭坚 
描述:承杜甫 瓣香山谷
《牡丹亭》蓝本问题辨疑:与向志柱先生商榷
作者:伏涤修  来源:文艺研究 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 杜丽娘  杜丽娘  牡丹亭  牡丹亭  话本小说  话本小说  著录  著录  传奇体  传奇体  汤显祖  汤显祖  清平山堂话本  清平山堂话本  书目  书目  可能性  可能性  文言小说  文言小说 
描述:材三种小说与《牡丹亭》进行文本比对,可以确知话本《杜丽娘慕色还魂》既是传奇《杜丽娘记》、《杜丽娘传》的渊源所自,也是《牡丹亭》的创作蓝本。
中国古典戏曲研究英文论著目录(1998-2008)()
作者:林舒俐 郭英德  来源:戏曲研究 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 中国古典戏曲  马萨诸塞州  戏曲研究  牡丹亭  目录  大学出版社  论文集  出版公司  中国文学  亚洲研究 
描述:r,MI)《中国演唱文艺研究会论文集》(CHINOPERL Papers)