检索结果相关分组
浅谈梦在汤显祖戏剧创作中的运用
作者:薛金东  来源:佳木斯教育学院学报 年份:2011 文献类型 :期刊文章 关键词: 因情成梦  理学  临川四梦  戏剧主张 
描述:象在文学领域的体现。
突出重点推进边防工作科学发展
作者:张雪飞   来源:云南日报 年份:2011 文献类型 :报纸
描述:突出重点推进边防工作科学发展
开创省直机关党的工作新局面
作者:程三娟   来源:云南日报 年份:2011 文献类型 :报纸
描述:开创省直机关党的工作新局面
听民意 保平安 促工作
作者:暂无 来源:人民公安报 年份:2011 文献类型 :报纸
描述: 本报记者 李 科 实习生 王 惠 日前,公安部治安管理局在北京西城区举行全国治安系统深入开展“大走访”开门评警活动动员部署仪式,局长刘绍武就活动部署情况接受了本报记者专访。 记者:请您谈谈全国公安机关治安系统开展“大走访”开门评警活动的重要意义。 刘绍武:公安机关治安系统“大走访”开门评警
以舞台演出为目的的戏剧翻译及其过程:以许渊冲英译《牡丹亭》
作者:吴乐  年份:2011 文献类型 :学位论文 关键词: 戏剧翻译  戏剧翻译  舞台表演  舞台表演  功能理论  功能理论  翻译模式  翻译模式  牡丹亭  牡丹亭 
描述:译界对戏剧翻译所做过的研究为数不多,也没有系统的理论指导。以舞台演出为目的的戏剧翻译研究更是少之甚少。本文尝试着从诺德的功能论角度探讨以舞台表演为目的的戏剧翻译及其过程,希望能为戏剧翻译研究现状
试论古典戏剧的功能主义翻译:以《牡丹亭》为例
作者:黄采苹  年份:2011 文献类型 :学位论文 关键词: 功能主义  功能主义  目的论  目的论  中国古典戏剧  中国古典戏剧  翻译策略  翻译策略  多元化  多元化 
描述:概念取代。其次,作者针对中国古典戏剧在目标文化中表演难、接受难两大特点,提出古典戏剧的翻译应从功能主义出发,根据不同的受众,采取多元化的翻译策略。如有针对个人读者的归化翻译法;有针对学术研究的异化
戏剧大师汤显祖与莎士比亚生平及其剧作看中西方文化的异同
作者:郭瑶函 鄢明亮  来源:知识窗(教师版) 年份:2011 文献类型 :期刊文章 关键词: 莎士比亚  莎士比亚  汤显祖  汤显祖  中西方文化  中西方文化  罗密欧与朱丽叶  罗密欧与朱丽叶  牡丹亭  牡丹亭  临川四梦  临川四梦  中国戏剧  中国戏剧  哈姆雷特  哈姆雷特  明代戏曲  明代戏曲  威尼斯商人  威尼斯商人 
描述:14行诗、两首长诗以及其他一些诗歌等作品,其中以《威尼斯商人》
相山水泥公司党建工作“三结合”
作者:朱启方 梁红为 杨军   来源:安徽经济报 年份:2011 文献类型 :报纸
描述:相山水泥公司党建工作“三结合”
相山水泥公司党委党建工作三结合
作者:朱启方 梁红为  来源:淮北日报 年份:2011 文献类型 :报纸
描述:本报讯 相山水泥公司党委将企业基层党建工作与生产经营相结合,与创先争优活动相结合,与为职工办实事相结合,有效保证了企业生产经营的快速发展。 党建工作与推进项目建设和生产经营相结合。该公司党委
扶贫开发工作取得显著成效 本报记者 陈 郁
作者:暂无 来源:经济日报 年份:2011 文献类型 :报纸
描述: “是扶贫互助社帮我脱了贫!”河北省承德市围场新拔乡岱伊下村村民唐民这样说。 为解决贫困群众发展生产资金短缺问题,承德市自2006年开始,在贫困村中安排一定的财政扶贫资金开展互助资金试点工作。截至目前,承德市互助资金试点村已达156个,先后有6600多个贫困户通过使用互助资金发展农业生产项目实