检索结果相关分组
分子及分子量他布对无定型聚合物...
作者:Bers.BH 王强  来源:塑料加工应用 年份:1991 文献类型 :期刊文章 关键词: 聚合物  无定型  抗张性  分子量 
描述:分子及分子量他布对无定型聚合物...
《牡丹亭》称谓语的英译语料库辅助研究
作者:禹琳琳  年份:2012 文献类型 :学位论文 关键词: 《牡丹亭》  称谓语  翻译  文化 
描述:本。本文作者借助平行语料库,通过定性与定量相结合的方法,对两个文本进行详细的对比与分析。该研究表明,由于英汉社会制度和文化的不同从而造成了称谓的不同。英汉称谓系统有共性也有差别,但在其翻译过程中,汪榕培并未追求字对字的翻译,而是本着“传神达意”的原则,创造性地准确再现了剧中各色人物间不同称谓的转换。具体表现在以下几个方面:第一,英汉称谓语主要分为两大类:亲属称谓语和社会称谓语。对《牡丹亭》中称谓语的翻译,汪榕培根据动态对等和翻译补偿等翻译理论,主要运用的翻译方法有:对应翻译法,词性转换法和增译,省略法。第二,汉语称谓系统庞大复杂,同一称谓语,发话人不同,其所含感情及意义则不尽相同;不同称谓语,发话人不同,使用场合不同,可用来指示同一受话人。在翻译中汪榕培灵活变通,力争在目的语读者及文化中再现原著称谓文化之精华。
城市创卫处罚应是辅助手段
作者:暂无 来源:新民晚报 年份:2014 文献类型 :报纸
描述:城市创卫处罚应是辅助手段
王安石的一次选择
作者:暂无 来源:光明日报 年份:2013 文献类型 :报纸
描述: 钱 斌 演讲人:钱 斌 合肥工业大学马克思主义学院副教授,曾在中央电视台《百家讲坛》节目主讲《千年一笔谈》。 我们来说说王安石的一次选择,这次选择是对沈括做出的,造成了两位巨人的疏离
文化人@电子时代 其实应是知“道”分子 马家辉
作者:暂无 来源:晶报 年份:2014 文献类型 :报纸
描述:文化人@电子时代 其实应是知“道”分子 马家辉
海协会副会长张铭清访台遭“台独”分子袭击
作者:暂无 来源:三峡晚报 年份:2014 文献类型 :报纸
描述:海协会副会长张铭清访台遭“台独”分子袭击
各界谴责“台独”分子暴力袭击张铭清
作者:刘世洋  来源:台湾周刊 年份:2008 文献类型 :期刊文章
描述:各界谴责“台独”分子暴力袭击张铭清
麻姑山林场球孢白僵菌遗传多样性的SSR 标记分析
作者:蒲顺昌 刘玉军 陈名君  来源:安徽农业大学学报 年份:2013 文献类型 :期刊文章 关键词: 微卫星  基因分型  虫生真菌  遗传多样性 
描述:中,存在1~2 种优势度高的基因型。研究揭示,SSR分子标记在研究白僵菌的群体遗传结构和基因分型展现出快速和菌株的特异性特征。
利用QQ技术平台辅助教学探索李安平
作者:张杰  来源:中国现代教育装备 年份:2007 文献类型 :期刊文章
描述:利用QQ技术平台辅助教学探索李安平
艾畅滴剂辅助治疗婴幼儿上呼吸道炎症疗效观察
作者:钟秀华  来源:海南医学 年份:2008 文献类型 :期刊文章 关键词: 艾畅滴剂  艾畅滴剂  婴幼儿  婴幼儿  上呼吸道炎  上呼吸道炎 
描述:婴幼儿,易被接受,简单安全。