检索结果相关分组
把人民群众放在心中的最高位置民警新年心愿社区民警李浩希望
作者:暂无 来源:连云港日报 年份:2012 文献类型 :报纸
描述:□ 谭晓平 似乎就在翻过一页日历的瞬间,2011年走到了她的尾声。在过去的365天里,全市公安机关沉甸甸的收获背后是巨大的付出,广大公安民警和港城共同经历着喜悦与感动、幸福与憧憬。新年的钟声,总能带给人们新的希望。让我们走近基层5名民警,倾听他们的新年心愿,共同起航2012年。 ■ 刑警刘学洲
代省长回复群众心里话李纪恒就本报省两会互动栏目“我有对省
作者:暂无 来源:春城晚报 年份:2012 文献类型 :报纸
描述:春城晚报开设的《我有对省长说》栏目,我在报纸上看到了,并一直关注着。 这是广泛征求群众对政府工作的意见和建议,是问政于民、问需于民、问计于民的好途径、好形式。 各有关单位要真正做到‘情系
李纪恒对“我有对省长说”栏目作出批示“把人民群众的事当做
作者:暂无 来源:云南日报 年份:2012 文献类型 :报纸
描述:本报讯 (记者 尹朝平)在省两会召开之际,春城晚报、云南网再一次策划推出了“我有对省长说”栏目。该栏目在2010年开通之初就受到时任省长秦光荣同志的高度重视,今年两会前,该栏目开通后受到省委副书记
“自主学习”不应是一句时髦:听《 梯形的面积计算 》一课
作者:邱贻根  来源:基础教育研究 年份:2012 文献类型 :期刊文章 关键词: 学生自主学习  面积计算  梯形面积  平行四边形  课堂教学  教师  三角形  课题研究  思考  计算公式 
描述:结果,与大家分享? 生1:我是把两个完全一样的梯形(演示:重合)拼成一个平行四边形(没有旋转、平移等过程,教师也尚未加以提示与引导)。
人间佛教的现实展开:以山东正觉寺释仁炟法师为
作者:吴小丽  年份:2012 文献类型 :学位论文 关键词: 仁炟法师  人间佛教  人间净土  正觉寺 
描述:,并以太虚、印顺和赵朴初为,梳理了人间佛教理论的脉络。第二章为仁炟法师“人间佛教”的思想特征。仁炟提出了“正信”、亲近“善知识”的佛教信仰,“慈悲心”“菩萨行”为核心的佛教修行,以及对道信大师“一行
主题的生成,我们共同来参与:“家乡板凳龙”主题生成活动课
作者:蒋玉卿  来源:综合实践活动研究 年份:2012 文献类型 :期刊文章 关键词: 分析  分析  生成活动  生成活动  家乡  家乡  社会责任感  社会责任感  《新课程标准》  《新课程标准》  学习科学研究  学习科学研究  实践活动  实践活动  生活领域  生活领域 
描述:自然、走向社会、走向生活。下面,我从四个方面谈谈本次活动主题生成的指导策略,希望给其他综合实践老师以启发。
文本类型和语境观视角下的诗词翻译:以《牡丹亭》下场诗英译为
作者:刘庚玉  年份:2012 文献类型 :学位论文 关键词: 《牡丹亭》  《牡丹亭》  文本类型  文本类型  语境  语境  下场诗  下场诗  比较  比较 
描述:英文全译本有三个版本,最早的是由美国柏克莱大学的白芝(Cyril Birch)教授翻译并由印第安那大学出版社出版的Peony Pavilion。剩下的两个译本一个是由中国科技大学的张光前教授所译,1994年由旅游教育出版社出版,一个是大连外国语学院的汪榕培教授翻译、上海外语教育出版社2000年出版的。随着中国文化艺术在海外的传播、人们向传统文化的回归以及戏曲艺术的复兴,近年来对《牡丹亭》译本进行研究的文章也趋多。这些文章或选取某一个译本进行评析,或对不同的译本进行比较,又或是选取某一角度对《牡丹亭》的译文进行细致分析。然而,对《牡丹亭》中下场诗英译进行较为系统的比较研究的论文至今未见。在翻译理论上,莱斯认为“分析文本类型是翻译者选择翻译策略的前提”,“是批评者进行全面的、客观的翻译批评的开始”(Reiss&Katharina,2004)。她借用Karl Buhler对语言的三功能分法,将文本分成表情、内容、呼吁和听觉媒介四种类型。而纽马克和雅科布逊也针对文本的交际功能,提出相应的分类方法。鉴于各个学派对文本的分类,本文系统研究各分类的特点,以莱斯的文本理论为切入点,拟从诗的格律,文化意象处理以及下场诗表达的信息三方面着手,就白芝先生和汪榕培教授的译本进行比较研究,重点探讨两位译者在翻译中出现异同现象时真正的原因及目的。在分析研究的过程中,作者发现文本类型理论对翻译策略的选择以及翻译批评虽有一定的解释力,但仍不足以说明所有的翻译现象。在引入语境理论进行分析后,两个译本的差异现象得到了合理的解释。研究结果表明,在翻译过程中,诗歌的翻译不能笼统地从文本类型角度提出翻译策略,也要注重诗歌的位置和功能及剧本提供的语境,以期为戏曲翻译的对外传播提供启示和帮助。
框架理论下看《牡丹亭》英译本研究:以人物重塑与情节处理为
作者:刘庚玉  来源:海外英语(上) 年份:2012 文献类型 :期刊文章 关键词: 框架理论  框架理论  人物重塑  人物重塑  情节处理  情节处理  牡丹亭  牡丹亭  文本内容  文本内容 
描述:理念是:翻译不是词与词的配对,而是着眼整体、重造格式塔的过程.该文正是基于这一理论,对《牡丹亭》两个译本进行比较研究,看不同译者在不同的视角和见解下如何理解文本内容,重塑人物角色.
华南深部铀矿找矿的方向、方法及潜力:以相山铀矿田为
作者:胡宝群 邱林飞 孙占学 吕古贤 李满根 王昇 蔡飞添  年份:2012 文献类型 :会议论文 关键词: 深部找矿  热液铀矿床  相山  华南 
描述:一些新思路和新标志。以此为基础,选择工作程度高的成矿区带,开展深部找矿试验,总结、归纳、分步推广到外围
“淮北史上第一业主挽留物业”事件 相山庭院“物业”去留引
作者:暂无 来源:淮北晨刊 年份:2012 文献类型 :报纸
描述: 相山庭院业主打出的条幅。 小区北门的业主联络中心成为大家研商的中心。 7月21日,相山庭院300余名业主代表经过近4个小时的讨论,投票选出新一届业主委员会成员。就在前一天,虽然近500名业主打出条幅,贴出按有手印的联名信呼吁物业留下来,虽然几方聚在相