检索结果相关分组
- 汤显祖诗歌与基督教（二）
- 作者：徐晓鸿 来源：天风(中国基督教杂志) 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 汤显祖诗 基督教 利玛窦 葡萄牙人 澳门 牡丹亭 翻译 商人 圣保罗教堂 外国
- 描述：第二首则如下:二子西来迹已奇(来自西方两位先生的事迹已经令人惊奇),黄金作使更何疑(带着贵重的礼物作为友好使节谁能怀疑)?自言天竺原无佛(他们自己说西方的天竺国原本就没有
- 从互文性理论谈《牡丹亭》中互文符号的翻译
- 作者：林雪 年份：2010 文献类型 ：学位论文 关键词： 互文性 互文性 翻译研究 翻译研究 互文符号 互文符号 文本 文本
- 描述：的关系以及阐释文本的内涵。 英国学者哈蒂姆与梅森将互文性理论应用于翻译研究，为翻译研 究提供了新方法，打开新视野并提供了必要的理论基础。 本论文为探索性研究，借助于互文性理论中对符号这一术语的 界定并以此
- 汪榕培《牡丹亭》英译本文学典故翻译技巧探析
- 作者：李学欣 来源：长城 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 牡丹亭 牡丹亭 典故 典故 译语读者 译语读者 译者 译者 杜丽娘 杜丽娘 形象鲜明 形象鲜明 原典 原典 柳梦梅 柳梦梅 喻义 喻义 正确理解 正确理解
- 描述：276句以集唐诗形式出现的典故诗句外,共涉及用典词句约达600多处。这些典语典句,或喻事喻理,或喻形喻情,为文章增辉生色,使剧作文采斐然。然而这一超凡的用典特色却为英译工作平添了无尽的艰难。然而,汪榕培教授却以其广博精深的学识和严谨不苟的治译精神出色地解决
- 王益被谁娱乐化？
- 作者：苏熹 张卫东 来源：环球财经 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 王益 娱乐化 国家开发银行 贷款
- 描述：在王益的关系链中，“明天系”是难以回避的。而在王益案曝光后的媒体主要聚焦中，“明天系”又是被淡化的。这说起来不能不让人称奇
- “东方莎士比亚”汤显祖诞辰460周年海内外专家在南昌纪念
- 作者：沈洋 周琰 来源：钦州日报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：新华社南昌12月19日电（记者沈洋周琰）被誉为“东方莎士比亚”的汤显祖今年迎来460周年诞辰。110余名海内外学术界和戏曲界的专家18日相聚江西南昌，缅怀这位令人景仰的文化名人，探讨研究其辉煌的艺术
- 百位专家研讨“东方莎士比亚” 纪念汤显祖诞辰460周
- 作者：暂无 来源：深圳特区报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：深圳特区报南昌１２月１８日电（记者 安裴智）１７日至１８日，为纪念戏剧家汤显祖诞辰４６０周年，南昌大学人文学院与南昌大学赣剧艺术文化中心联合举办了“纪念汤显祖诞辰４６０周年学术研讨会”，近百位专家出席了这一盛会。 此次会议的主题是“江西的汤显祖，世界的汤显祖”。与会专家围绕汤显祖与晚明人文主义思潮
- 王益案被谁娱乐化？
- 作者：暂无 来源：作家文摘报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：4月26日，王益案尘埃落定。从其代理律师处传来的消息称，王益基本认可一审判决，放弃上诉。 从王益被“双规”到一审判决，将近两年的时间里，媒体争相报道的，是王益前女友刘芳菲是否涉案；坊间津津乐道的，是王益与女明星们的八卦新闻。一起搅动资本市场的案件，不期然变成权力、金钱、性、女明星这样一个娱乐事件。