检索结果相关分组
- 文化翻译视域下的译者文化风格研究
- 作者：曹迎春 年份：2013 文献类型 ：学位论文 关键词： 文化翻译 译者文化翻译风格 《牡丹亭》 许渊冲 白之
- 描述：。文化势态，译者个人的文化心理，文化修养以及翻译思想都会对译者的文化风格产生影响。正如“文如其人”，在文学翻译当中自然会出现“译如其人”，译者的文化风格也体现在其翻译作品当中。根据文体学的描述框架，本文
- 基于语料库的译者风格研究：以《牡丹亭》的两个英译本为例
- 作者：陈建生 刘刚 来源：天津外国语大学学报 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： 语料库翻译学 译者风格 《牡丹亭》英译本
- 描述：运用语料库翻译学方法,对明代戏曲家汤显祖的代表作《牡丹亭》汪榕培的英译本和Birch的第一版英译本中的译者风格进行研究.采用定量和定性相结合的研究方法,对所建立的两个英译本平行语料库中的标准化类符形
- 中国正剧的本体风格和鉴别标准--兼论《牡丹亭》的艺术属性
- 作者：周国雄 来源：文艺研究 年份：1997 文献类型 ：期刊文章 关键词： 中国正剧风格 中国正剧风格 鉴别标准 鉴别标准 艺术属性 艺术属性
- 描述：得出《牡丹亭》不是喜剧，更不是悲剧，而是正剧的结论
- 中国正剧的本体风格和鉴别标准(兼论《牡丹亭》的艺术属性)
- 作者：周国雄 来源：中国古代、近代文学研究 年份：2014 文献类型 ：期刊文章
- 描述：中国正剧的本体风格和鉴别标准(兼论《牡丹亭》的艺术属性)
- 李浩：以“龙江风格”升级木垒县医院
- 作者：暂无 来源：闽南日报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述： 李浩在木垒县医院病房巡查探望患者。 本报讯（马乔文/图）由漳州市医院无偿赠与新疆木垒县医院的一套纤维支气管镜，日前空运到位，填补了木垒县医疗卫生事业的一项空白。而这套医疗设备落户木垒，首功应记到木垒县医院“支医”的医生李浩身上，是他在援疆第一线发现了木垒县医院的这一缺憾，反映给漳州市援疆团队和漳
- 韦掌门为中国足球悟出九阴真经：国字号风格应是“西班牙＋荷兰
- 作者：暂无 来源：江海晚报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述：韦掌门为中国足球悟出九阴真经：国字号风格应是“西班牙＋荷兰
- 浅析《蒲柳人家》民族传统风格特色:[刘绍棠]
- 作者：陈巧儿 来源：黔南民族师专学报(哲学社会科学版) 年份：1993 文献类型 ：期刊文章 关键词： 小说评论 蒲柳人家 文学作品研究 民族传统 风格特色
- 描述：浅析《蒲柳人家》民族传统风格特色:[刘绍棠]
- 简论晏殊欧阳修的词学观及词作风格
- 作者：邱昌员 来源：赣南师范学院学报(社会科学版) 年份：1999 文献类型 ：期刊文章 关键词： 晏殊 欧阳修 词学观 词作风格
- 描述：发展方面，开了“雅词”之先河。尤其是他们对人生、生命意义的感悟、喟叹使词作表现出厚重的思致性，初步开发了词体抒怀述志的功能，对苏轼“以诗为词”和豪放词风的创立是有深刻启示的