-
翻译·文化·美感:以英译《牡丹亭》诸版本为例
-
作者:周韵 来源:苏州科技学院学报:社会科学版 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 翻译 翻译 文化 文化 美感 美感 “三美”原则 “三美”原则
-
描述:自20世纪80年代开始,美国学者西里尔.伯奇、中国学者张光前和汪榕培曾先后将明代汤显祖的著名传奇剧本《牡丹亭》译介到西方世界,功德无量。以许渊冲先生译诗"三美"(意美、音美和形美)原则衡量。三位
-
推进旅游开发 打造秀美王英
-
作者:胡海涛 向能利 来源:黄石日报 年份:2011 文献类型 :报纸
-
描述:推进旅游开发 打造秀美王英
-
东钱湖 打造国家级生态型旅游度假区
-
作者:暂无 来源:宁波市人民政府公报 年份:2013 文献类型 :期刊文章 关键词: 旅游度假区 东钱湖 龙舟文化 日本曹洞宗 郭沫若 水域面积 王安石 积淀深厚 淡水湖 宁波
-
描述:海故里。
-
“给力”的屯溪老街“木棰酥”
-
作者:张帮俊 来源:农产品加工 年份:2012 文献类型 :期刊文章 关键词: 屯溪老街 文化特色 徽州 步行商业街 清明上河图 明代戏剧 汤显祖 建筑风格 旅游 现场制作
-
描述:"一生痴绝处,无梦到徽州"是明代戏剧家汤显祖留下的千古绝唱,意思是一辈子想去人间仙境,可做梦也没想到人间仙境原来在徽州。而屯溪老街更是具有徽州文化特色的旅游佳处,这条具有明清建筑风格的步行商业街
-
突出旅游业引擎地位 加快大别山试验区建设:张达华调研黄冈旅
-
作者:沈吕 唐苏苏 来源:湖北旅游 年份:2011 文献类型 :期刊文章 关键词: 大别山 发展旅游业 试验区 旅游业发展 黄冈市 建设 专题调研 革命老区 旅游局 红安县
-
描述:。黄冈市委副书记韩进,市委常委、常务副市长王静平,市委常委、宣传部长邓新华,市委常委、组织部长雷帮贵,副市长徐向农等领导及市旅游局、红安县主要负责人陪同调研。
-
班春.劝农
-
作者:刘康宁 来源:今日科苑 年份:2011 文献类型 :期刊文章 关键词: 班春 劝农 民俗 文化 汤显祖
-
描述:显祖在遂昌五年的为官有着莫大的联系,是他使这两个民俗从扰民之举转为利民之用,这在他的诗文创作和戏剧创作中都有所体现。汤显祖此举引来其后为官遂昌者的争相效仿,也使“班春•劝农”的风俗得以在遂昌世代相传
-
牡丹亭 二
-
作者:汤显祖 年份:2014 文献类型 :图书
-
描述:牡丹亭 二
-
牡丹亭传奇
-
作者:汤显祖 年份:2014 文献类型 :图书
-
描述:牡丹亭传奇
-
牡丹亭 (1-3册)
-
作者:汤显祖 年份:2014 文献类型 :图书
-
描述:牡丹亭 (1-3册)
-
牡丹亭 一
-
作者:汤显祖 年份:2014 文献类型 :图书
-
描述:牡丹亭 一