-
文本类型和语境观视角下的诗词翻译:以《牡丹亭》下场诗英译为例
-
作者:刘庚玉 年份:2012 文献类型 :学位论文 关键词: 《牡丹亭》 《牡丹亭》 文本类型 文本类型 语境 语境 下场诗 下场诗 比较 比较
-
描述:进行研究的文章也趋多。这些文章或选取某一个译本进行评析,或对不同的译本进行比较,又或是选取某一角度对《牡丹亭》的译文进行细致分析。然而,对《牡丹亭》中下场诗英译进行较为系统的比较研究的论文至今未见。在翻译
-
从《诗·关雎》到《牡丹亭·惊梦》:“寤寐求女”母题在互文网
-
作者:艾荫范 来源:沈阳师范大学学报(社会科学版) 年份:2012 文献类型 :期刊文章 关键词: 互文性 互文性 逆向思维 逆向思维 文学母题 文学母题 寤寐求女 寤寐求女 牡丹亭 牡丹亭
-
描述:·惊梦》中完满现身。
-
李浩细数与李白相关的历史背景,抚摸其诗歌的脉络,将一个“诗
-
作者:暂无 来源:西南电力报 年份:2012 文献类型 :报纸
-
描述: ■陈兆平
和许多人一样,我也崇拜李白,喜欢他“举头望明月、低头思故乡”那淡淡的忧伤,欣赏他“天生我才必有用、千金散尽还复来”的豪气。尽管如此,我所了解的李白仅仅局限于他的诗歌,对于他所处的历史环境也只受限于正史所述。
“千百年来,盛唐雍容的风,始终飞扬着太白气宇轩昂的衣袂,时而飘飘如皎皎月
-
这首极凡俗而又极质朴的诗所表达出来的节日气氛,其兴高采烈,
-
作者:李国文 来源:文摘报 年份:2012 文献类型 :报纸
-
描述:
每逢农历岁末年初,旧时的中国文人总是要写上几首应景的诗,已成惯例。这类应景诗,几百几千年写下来,成千上万人写下来,很难突破,很难创新。所以,历代的各种诗选,如《唐诗三百首》,如《千家诗》,基本上
-
从黄鹤龄《不暇懒斋诗钞》看道咸年间台湾社会之状况
-
作者:刘荣平 来源:台湾研究集刊 年份:2012 文献类型 :期刊文章 关键词: 黄鹤龄 台湾 社会状况
-
描述:谋的《海音诗》、《观海集》一样成为研究台湾道咸年间社会状况的重要资料。
-
《九家集注杜诗》中宋代宋祁、王安石、黄庭坚三家注杜考
-
作者:赵曼 陈景阳 来源:杜甫研究学刊 年份:2012 文献类型 :期刊文章 关键词: 宋祁 王安石 黄庭坚 《九家集注杜诗》
-
描述:探究该书对宋、王、黄注的收列情况,并结合《杜诗详注》、《杜集书录》等相关注杜之作浅析这三家之注的其他收列和流传情况。
-
宋版《唐女郎鱼玄机诗》递藏史上的一个环节
-
作者:封治国 来源:新美术 年份:2012 文献类型 :期刊文章 关键词: 鱼玄机 沈氏 北山 王烈 浙江省嘉兴市 唐人 南宋 日记 收藏 印记
-
描述:。黄丕烈曾详细记录下获得此书的过程
-
由博返约兼雅俗 慎思明辨见诗心:吴宏一教授访谈录
-
作者:何继文 来源:文艺研究 年份:2012 文献类型 :期刊文章 关键词: 清代词学 清代诗学 诗话 台湾大学 困境与出路 武侠小说 香港中文大学 博士论文 诗心 词学研究
-
描述:、元曲、明清小品)》等专书三四十种,学术论文约百篇。除研究中国文学及古代文献外,也出版过《回首》、《微波》、《波外》、《合唱》、《留些好的给别人》等诗文集,作品曾被选入台湾、香港等地,及韩国、马来西亚
-
诗人:如何与生活和解:评徐芳诗作《写给儿子的三十七首诗》
-
作者:葛红兵 来源:诗歌月刊 年份:2012 文献类型 :期刊文章
-
描述:明的感伤乡愁以及这种乡愁的自我美化,乡土被描述成充盈、慷慨、生机、梦想、拯救之地;相比较而言,都市文化一直是他者,悲伤的乡愁使都市他者化,常常,它被建构和表述为匮乏、糜烂、退化、失禁的汇集地。
-
人生本应是严酷的冬天,没有不请自来的春天:评穆旦诗《冬》
-
作者:史文蓉 来源:现代语文(学术综合版) 年份:2012 文献类型 :期刊文章 关键词: 《冬》 冬天意识 严酷 个人命运 时代 承担
-
描述:平的个人命运,更表现了在特殊的历史时期,诗人的坚忍、顽强、勇敢和对那个时代的承担,以生命之歌驱赶寒冷,期待新春。