检索结果相关分组
- 临川一中学子国际青少年音乐艺术节上获奖
- 作者：饶礼喜 赵静波 来源：临川晚报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述：晚报讯2月2日在美国洛杉矶举行的2013年第四届好莱坞“天使杯”国际青少年音乐艺术节上，临川一中学子吴宜和周晨表演的《牡丹亭·游园》选段荣获杰出奖。 据了解，好莱坞“天使杯”国际青少年音乐艺术节
- 《三个和尚》荣获“黄鹤金奖”: 天津市杂技团国际艺术节再创
- 作者：刘平 来源：天津日报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯（记者 刘平）昨天，历时7天的第九届中国武汉光谷国际杂技艺术节在湖北省武汉杂技厅隆重闭幕。经过激烈角逐，天津市杂技团的《三个和尚——顶花坛》节目一举荣获“黄鹤金奖”，为天津争得了荣誉。 本届
- 论互文性理论视角下中国古典戏剧唱词的翻译：以《牡丹亭》的两
- 作者：何婷 年份：2013 文献类型 ：学位论文 关键词： 唱词 互文性翻译 《牡丹亭》 语境重构 音乐性传递 意象传递
- 描述：翻译理论对于唱词音乐性和意象的传递具有重要的指导意义。
- 互文性理论视角下中国古典戏剧唱词的英译：以《牡丹亭》的两个
- 作者：何婷 来源：北京电力高等专科学校学报(社会科学版) 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 互文性翻译 互文性翻译 《牡丹亭》 《牡丹亭》 语境重构 语境重构 音乐性传递 音乐性传递 意象传递 意象传递
- 描述：本文基于罗选民的互文性翻译观，通过对《牡丹亭》白之译本和汪榕培译本的对比研究，旨在探究中国古典戏剧中唱词的翻译策略，以期为戏剧翻译提供一个新的研究视角。本文作者由此试图论证，以语境重构为核心的互文性
- 青春版《牡丹亭》从“古典”到“现代”
- 作者：暂无 来源：廊坊日报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：本报记者张晓晨文/图 精致、唯美，看过青春版《牡丹亭》，才领略到中国戏曲之美。 一段缠绵悱恻的生死至情，一份美轮美奂的青春喜悦，一部空谷天籁的人生美学。7月9日晚，沈丰英、俞玖林像是穿梭时空而来
- 《牡丹亭》：古典爱情的现代演绎
- 作者：暂无 来源：南充日报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 伴随着充满浓郁江南风情的乐曲，在姹紫嫣红的“春天”，“春神”与“花仙子”翩翩起舞……9月12日晚8时，大型舞剧《牡丹亭》在南充大剧院首演。该舞剧充分展示了中国传统文化的独特魅力，其独具匠心
- 第七届中国舞蹈“荷花奖”舞剧、舞蹈诗比赛 舞剧《牡丹亭》
- 作者：胡琴心 许鹏 黄惠民 来源：舞蹈 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 中国舞蹈 中国舞蹈 舞剧 舞剧 舞蹈诗 舞蹈诗 牡丹亭 牡丹亭 荷花 荷花 比赛 比赛
- 描述：第七届中国舞蹈“荷花奖”舞剧、舞蹈诗比赛 舞剧《牡丹亭》
- “天人合一”与中国古典戏曲文学
- 作者：陈抗 徐小林 来源：戏文 年份：1998 文献类型 ：期刊文章 关键词： “天人合一”观念 《琵琶记》 中国古典戏曲 《牡丹亭》 叙事结构 《西厢记》 《桃花扇》 审美境界 传统戏曲 戏曲文学
- 描述：“天人合一”与中国古典戏曲文学