检索结果相关分组
- 中国情结与女性故事：美国华裔作家邝丽莎访谈
- 作者：卢俊 来源：当代外国文学 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 美国华裔 小说创作 曾祖父 中国文化 故事 牡丹亭 小说作家 雪花 作品 洛杉矶
- 描述：电影《雪花和秘扇》在中国的热映使同名小说作家邝丽莎逐渐进入国内美国华裔文学批评界的视野。1995年至今,邝丽莎一共出版了8部小说:在《在金山上》(1995)是其第一部也是备受赞誉的作品,取材于
- 互文性理论视角下中国古典戏剧唱词的英译：以《牡丹亭》的两个
- 作者：何婷 来源：北京电力高等专科学校学报(社会科学版) 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 互文性翻译 互文性翻译 《牡丹亭》 《牡丹亭》 语境重构 语境重构 音乐性传递 音乐性传递 意象传递 意象传递
- 描述：本文基于罗选民的互文性翻译观，通过对《牡丹亭》白之译本和汪榕培译本的对比研究，旨在探究中国古典戏剧中唱词的翻译策略，以期为戏剧翻译提供一个新的研究视角。本文作者由此试图论证，以语境重构为核心的互文性
- 同源异曲邯郸梦：中国昆曲《邯郸记》与日本能乐《邯郸》之比较
- 作者：李治 来源：岁月(下半月) 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 中国物 武士“式乐” 士大夫艺术 无常 人欲
- 描述：度的黑暗以及士大夫的利欲熏心,能乐是日本武士的“式乐”修行,《邯郸》以日本中世纪“无常观”论道；昆曲则是中国文人抒情叙事的载体之一,《邯郸记》为明代中叶“肯定人性,肯定利欲”的思潮所左右.两者仿佛
- 中国有条件避免房地产市场硬着陆张承惠陈道富
- 作者：暂无 来源：扬州晚报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 元东 摄 一、现阶段中国房地产市场的四个特征 与西方国家房地产市场相比，中国房地产市场存在以下四个方面的差异，不能简单比照国外房地产市场波动的历史来推测中国房市走势。 1.
- 中国铁建十一局集团一公司喜捧黄鹤杯
- 作者：暂无 来源：中华建筑报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 本报讯（通讯员高仕红刘昕）近日，武汉市2012年上半年建筑施工安全生产标准化示范工地（黄鹤杯奖）名单公布，由中国铁建十一局集团一公司承建的武汉市轨道交通4号线1期工程青山车辆段与综合基地土建工程
- “中国十大人气校长”黄鹤用学生当人质打悲情牌打着慈善幌子为
- 作者：暂无 来源：新商报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述：。 黄鹤，这个曾经的“中国十大人气校长”、国内“举债做慈善”的明星遇到了麻烦，现在，连他的名字都被债
- 易才总裁李浩获第二届中国人才发展论坛论文大奖
- 作者：暂无 来源：消费日报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述：日前，在第二届中国人才发展论坛上，易才集团创始人、集团董事长兼总裁李浩因长期进行的创新创业人才本土化培养机制的探索与实践及其所取得的成就，获得论坛论文大奖。 据悉，为了探究国内创新创业人才的培养
- 企业联姻破市场短板——航天环境“联姻”中国华能引发的思考□
- 作者：暂无 来源：中国航天报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述：进入12月，京城大地，一片萧瑟，一个漫长的冬季即将到来。 而在航天环境公司的120名员工眼中，这个冬季充满了无限生机。一次期待已久的合作即将在这个冬季尘埃落定———中国华能集团公司(以下简称中国
- 我省与微软（中国）有限公司签署合作备忘录发挥双方优势推进务
- 作者：暂无 来源：云南日报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 昨日，秦光荣等会见奥兰多·阿亚拉一行。 [本报记者 黄喆春摄] 本报讯（记者 季征）昨日上午，我省与微软（中国）有限公司在昆明签署合作备忘录，在小语种软件研发及产业化、微软在滇设立
- 中国（云南）—泰国经贸合作推介会在曼谷举行春蓬·信拉巴差、
- 作者：暂无 来源：云南日报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述：本报曼谷专电 （记者 谭晶纯）昨日下午，云南省政府和泰国商务部共同主办的“中国（云南）— 泰国经贸合作推介会”在曼谷举行。 泰国副总理兼旅游与体育部部长春蓬·信拉巴差，云南省代表团团长、省长李纪恒