-
剧名翻译杂谈
-
作者:王文炯 来源:中国京剧 年份:1996 文献类型 :期刊文章 关键词: 卖花女 毛泽东 《儒林外史》 京剧 鸳鸯蝴蝶派 《牡丹亭》 《李尔王》 《长生殿》 《魂断蓝桥》 《哈姆雷特》
-
描述:剧名翻译杂谈王文炯一出戏,叫什么名字,并没有规矩,许多传世名剧,取名极为普通:《牡丹亭》、《长生殿》、《李尔王》、《奥赛罗》、《娜拉》、《俄狄浦斯》。也有深意在焉的:1912年英国上演的萧伯纳一出戏
-
中国戏曲的外文翻译
-
作者:潘福麟 来源:南国红豆 年份:2001 文献类型 :期刊文章 关键词: 中国戏曲艺术 翻译家 西厢记 中国戏曲文学 出版社 人民性 窦娥冤 牡丹亭 中国人民 广大人民
-
描述:。一百多年前,外国人不断翻译中国戏曲文学。中国戏曲有中国风格、中国气派,在世界艺林中独树一帜。
-
湿的汤显祖和干的翻译
-
作者:暂无 来源:东方早报 年份:2013 文献类型 :报纸
-
描述: 白先勇导演的青春版《牡丹亭》剧照
中国文学作品的性描写,直白多过暗示,臆想多过实际,粗俗多过浪漫幽默,稍显低级。中国文学要想在世界人民面前藏拙,必须得找合适的翻译,而且那翻译的汉语水平不能太好
-
书法不是一种专业
-
作者:陈传席 来源:青少年书法 年份:2004 文献类型 :期刊文章 关键词: 书法家 启功 馆阁体 颜真卿 杨凝式 文学家 康有为 苏东坡 李瑞清 诗词格律
-
描述:书法不是一种专业
-
教师职业应是“准专业”
-
作者:罗祖兵 来源:教育文汇 年份:2004 文献类型 :期刊文章 关键词: 教师专业化 教育质量 社会分工 资格认定 专业技能 职业特点
-
描述: 在现代社会.社会分工的普遍度与深入度是前所未有的.专业性也是空前的。在社会分工普遍呈现专业化的背景下.教育也难免出现专业化的倾向。教师专业化作为近
-
只学专业何异犬
-
作者:杨进刚 来源:中国医院院长 年份:2011 文献类型 :期刊文章 关键词: 医学教育 和谐发展 医学知识 科学知识 专业知识 临床医生 不确定性 临床思维 大医院 临床研究
-
描述:专家必须能真切地感受到美丽与道德的良善,否则他的专业知识只是使他更像一条受过良好训练的犬,而不是一个和谐发展的人。医学本质是技艺医学本身并不算是一门科学,只能说是有一定的科学性,它依赖于深厚的科学知识和科学技术。
-
北宋的专业消防队
-
作者:刘绍义 来源:政府法制 年份:2012 文献类型 :期刊文章 关键词: 消防队 北宋 宋仁宗时期 《周礼》 消防意识 《宋史》 消防员 大城市
-
描述:仁宗时期,连皇宫都烧了。宋仁宗不得不移驾延福宫。
-
论臧懋循改本《还魂记》
-
作者:赵天为 来源:艺术百家 年份:2002 文献类型 :期刊文章 关键词: 牡丹亭 臧懋循 改订 评价
-
描述:》的场上搬演提供了条件 ,对此应作出公允的评价。
-
《紫钗记》:希望的早春之梦
-
作者:邹自振 年份:2011 文献类型 :会议论文 关键词: 汤显祖 《紫钗记》 评价
-
描述:评价"临川四梦",可以说《紫钗记》是希望的 春天之梦.
-
荆公评韩新论
-
作者:谷曙光 来源:南昌大学学报(人文社会科学版) 年份:2006 文献类型 :期刊文章 关键词: 王安石 韩愈 评价
-
描述:荆公评韩应首先考察荆公对韩愈的总体评价,而重点则是对荆公评韩言论里聚讼纷纭的《韩子》诗作新诠评。荆公评韩的更大意义在于深入挖掘褒贬背后的原因和影响,从而揭示出荆公评介韩愈在整个宋代韩学研究史上有关捩