检索结果相关分组
异域的“牡丹”:英美文化系统《牡丹亭》“译入”研究
作者:赵征军  来源:东方翻译 年份:2014 文献类型 :期刊文章 关键词: 《牡丹亭》  文化系统  文学交流史  英译  译介 
描述:《牡丹亭》在中两文学交流史中占有重要地位,但当下的《牡丹亭》译介研究并未勾勒出该剧在英美文化系统英译的全貌。因此,本文拟从“译入”的视角,以宏观与微观梢结合的方式,对英美文化系统《牡丹亭》的英译研究
《牡丹亭》英译本中的文化意象研究现状分析
作者:王子慕  来源:新校园(中旬刊) 年份:2014 文献类型 :期刊文章 关键词: 《牡丹亭》  文化意象  翻译策略 
描述:戏剧作为一种包揽中国古代各种韵文形式的文体,其包含了大量的文化意象。在《牡丹亭》中,文化意象的运用更是比比皆是。本文主要对《牡丹亭》英译本中文化意象的翻译策略进行概括性综述。
敏树如相山水禅诗的文化意蕴
作者:张嘉林  年份:2014 文献类型 :期刊文章 关键词: 敏树如相  禅诗  山水田园  文化意蕴 
描述:树还以宗教冥想的方式表现了一种源于时代的人文关怀。
善卷溶洞灵迹梁祝文化传奇
作者:暂无 来源:宜兴日报 年份:2014 文献类型 :报纸
描述: 杨柳依依,蝴蝶翩跹。正是四月好时节,宜兴最具特色的旅游文化节庆活动——“中国宜兴梁祝文化旅游节暨观蝶节”已拉开帷幕,吸引着大批的中外游客前来探访梁祝文化并旅游观光。为探寻优美的家乡景观,传承宜兴
省政协调研组在宜专题调研深化文化体制改革工作
作者:暂无 来源:宜春日报 年份:2014 文献类型 :报纸
描述: 本报讯 钟声 记者张玉琦报道:8月27日至28日,省政协文史和学习委员会主任黄鹤率调研组,就我省深化文化体制改革情况在宜春进行专题调研。市政协主席李树才、副主席幸志强陪同。 27日下午,调研组一行
王益区文化支农亮点频闪
作者:暂无 来源:铜川日报 年份:2014 文献类型 :报纸
描述: 本报讯记者陈娜、通讯员陈海燕报道:近日,王益区抓住春耕时机,组织该区科协、文广等相关单位业务骨干和专家,将文化科普知识通过多种形式送给村民,为村民送去文化大餐。文艺演员为广大村民送去了精彩的舞台
王益区:让文化队伍植根基层服务群众
作者:暂无 来源:铜川日报 年份:2014 文献类型 :报纸
描述:本报讯记者陈娜、通讯员王晶报道:这几天,王益区文联的付双全、周旭一直带领书画协会艺术家以“实现中国梦想、凝聚中国力量”为主题,在农村一线为广大农民群众绘制农村文化墙,让它们加入传播乡村文明好风尚的新
李浩 细品开放自信的盛唐文化
作者:暂无 来源:三秦都市报 年份:2014 文献类型 :报纸
描述:李浩 细品开放自信的盛唐文化
国家级音乐团体应是建设先进音乐文化的主力军
作者:卜大炜  来源:中国文化报 年份:2014 文献类型 :报纸 关键词: 音乐文化  国家级  音乐表演  艺术团体  主力军  音乐艺术  文化产业  音乐产品  原生形态  演出市场 
描述:国家级音乐团体应是建设先进音乐文化的主力军
[晨人之美]“申遗”的受益者应是文化
作者:暂无 来源:天天新报 年份:2014 文献类型 :报纸
描述:[晨人之美]“申遗”的受益者应是文化