检索结果相关分组
按文献类别分组
期刊文章
(3619)
报纸
(2347)
学位论文
(140)
图书
(93)
会议论文
(45)
按栏目分组
地方文献
(3965)
历史名人
(2130)
文化溯源
(94)
非遗保护
(26)
宗教集要
(13)
地方风物
(8)
红色文化
(5)
才乡教育
(3)
按年份分组
2014
(741)
2013
(408)
2012
(659)
2011
(533)
2010
(540)
2009
(496)
2008
(550)
2006
(229)
2005
(185)
2004
(154)
按来源分组
其它
(257)
长城
(4)
苏州科技学院学报(社会科学版)
(2)
延边教育学院学报
(2)
苏州科技学院学报:社会科学版
(1)
琼州学院学报
(1)
语文学刊:外语教育与教学
(1)
语文学刊·外语教育与教学
(1)
西安外国语大学学报
(1)
西安外国语学院学报
(1)
相关搜索词
《牡丹亭》
形象鲜明
意境
对比
工具翻译
互文能力
典故翻译
“三美”原则
《牡丹亭》英译本
三维转换
典籍英译
中国古典戏剧英译
关联理论
归化
诗歌语言
互文性
《牡丹亭·闺塾》
创造性叛逆
得意得形
戏曲
《邯郸记》
对比分析
异质同构性
德国功能主义
对等
功能对等
全译本
典故
抒情诗
首页
>
根据【检索词:文化与翻译--读汪榕培《牡丹亭》英译本随想】搜索到相关结果
6244
条
因梦离魂
作者:
梁谷音
来源:
上海戏剧
年份:
2009
文献类型 :
期刊文章
关键词:
艺术研究院
台北市
牡丹亭
张继
台湾地区
描述:
集贤宾】刻在心间,绕在耳边,再也难以消去。
网茧与飞跃之间:论汤显祖之心态发展历程及其创作思维
作者:
黄莘瑜
年份:
2014
文献类型 :
学位论文
关键词:
汤显祖
情
牡丹亭
南柯记
邯郸记
描述:
」觀點下情理論述的解釋存有相當距離。更何況《
牡丹亭
》、《南柯記》、《邯鄲記》這三部完成年份相當集中的作品,不論題材或風格都有很大的落差;尤其主角之「情」的表現,有著近乎相反的發展。這是否意味湯氏
臧懋循改編評點《還魂記》呈現之曲學批評及其意義
作者:
陳慧珍
来源:
戲曲學報
年份:
2007
文献类型 :
期刊文章
关键词:
臧懋循
湯顯祖
牡丹亭
還魂記
戲曲批評
描述:
道,因此音律的辨正可說是臧懋循改編《
牡丹亭
》之首要目的,故本文將研究焦點集中於曲學方面,透過對於臧懋循改評本《還魂記》中更動曲牌、刪改曲文等動作的詳細分析,結合眉批的說明,深入探究臧懋循對湯顯祖
臧懋循改编评点《还魂记》呈现之曲学批评及其意义
作者:
暂无
来源:
戏曲学报
年份:
2007
文献类型 :
期刊文章
关键词:
臧懋循
汤显祖
牡丹亭
还魂记
戏曲批评
描述:
臧懋循改编评点《还魂记》呈现之曲学批评及其意义
从莎士比亚和汤显祖看中西戏剧差异
作者:
祁杰夫
来源:
管理学家
年份:
2014
文献类型 :
期刊文章
关键词:
莎士比亚
汤显祖
牡丹亭
罗密欧与朱丽叶
中西戏剧
描述:
面都存在着差异,正是这些差异造就了中西戏剧各自的精彩。
杜丽娘的矛盾性格:情理的冲突与调和
作者:
施彩云
来源:
黑龙江生态工程职业学院学报
年份:
2014
文献类型 :
期刊文章
关键词:
汤显祖
牡丹亭
杜丽娘
矛盾性格
情与理
描述:
《
牡丹亭
》主人公杜丽娘被视为中国古代传统女性个性解放的代表。其实,在她的意识中,对情爱的追求和对礼教的坚持同时存在,正如她自己所说“鬼可虚情,人须实礼”。这种情与理的交叉与调和并不代表她是绝对反对
弘扬少林 走向新世纪──少林寺的
文化
延伸
作者:
徐长青
来源:
河南社会科学
年份:
1994
文献类型 :
期刊文章
关键词:
少林寺
国际少林武术节
新世纪
中国文化
中国武术
文化
现象
武术
文化
禅宗
耶律楚材
曹洞宗
描述:
弘扬少林走向新世纪──少林寺的
文化
延伸徐长青少林寺是中国古典
文化
的杰作,在中国的文化史尤其是中原地区的文化史中占有独特的地位。在当代,中国古典
文化
受到了来自多方面因素的强烈冲击,有的尽管扛着振兴
宜春禅宗
文化
遗址的保护与展望
作者:
熊贤礼
黄颐寿
来源:
南方文物
年份:
2003
文献类型 :
期刊文章
关键词:
宜春禅宗
文化
遗址
文化
遗址保护
展望
希运禅师
曹洞宗
仰山禅师
塔林
良价禅师
洞山禅师
管理
文物保护
开发利用
禅宗旅游产业
资源整合
禅宗文物资源
描述:
宜春禅宗
文化
遗址的保护与展望
109册古籍线装书再现璀璨临川
文化
作者:
宁璜
来源:
抚州日报
年份:
2010
文献类型 :
报纸
描述:
109册古籍线装书再现璀璨临川
文化
建临川古城 扬临川
文化
作者:
章晋辉
来源:
抚州日报
年份:
2011
文献类型 :
报纸
描述:
建临川古城 扬临川
文化
首页
上一页
144
145
146
147
148
149
150
151
152
下一页
尾页