检索结果相关分组
互文与汪榕培《牡丹亭》英译本中典故的欠额翻译
作者:李学欣  来源:语文学刊:外语教育与教学 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 典故翻译  典故翻译  欠额翻译  欠额翻译  互文  互文  《牡丹亭》  《牡丹亭》 
描述:本文从互文角度分析了汪榕培《牡丹亭》英译本中典故英译存在的欠额翻译问题,进而强调典故的翻译应在互文理论的指导下,既要注重文化信息的传达,又要观照译语读者的接受能力,力图在两者之间达到最佳平衡。
吴炳煌教授针刺治疗神经源尿频经验探析
作者:谢怡琳  来源:中医药通报 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 神经源尿频  神经源尿频  头皮针  头皮针  吴炳煌  吴炳煌 
描述:介绍吴炳煌教授治疗神经源尿频的针灸经验,并论述头皮针治疗该病的运用及机理.
伊曲康唑联合复方黄松洗液治疗念珠菌龟头炎临床观察
作者:郭韫懿 孙忠辉 张英  来源:中国真菌学杂志 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 伊曲康唑  伊曲康唑  复方黄松洗液  复方黄松洗液  念珠菌龟头炎  念珠菌龟头炎  治疗  治疗 
描述:率三组无显著差异(P>0.05)。前两组出现4例轻度不良反应。结论复方黄松洗液联合伊曲康唑治疗念珠菌包皮龟头炎临床效果好,且经济、安全,但与单用伊曲康唑组无显著差异性。提示伊曲康唑联合复方黄松洗液
浦江祭祖活动中的板凳龙仪式音乐研究
作者:姜华敏 方磊  来源:中国音乐 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 祭祖  祭祖  板凳龙  板凳龙  音乐文化  音乐文化  现象描述  现象描述  音乐分析  音乐分析 
描述:地方特色的民间文艺样式,极具研究价值。
建昌帮法焦栀子炮制工艺研究
作者:彭红 付建武 黄丽芸  来源:中华中医药学刊 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 焦栀子  焦栀子  炮制工艺  炮制工艺  建昌帮法  建昌帮法 
描述:目的:探讨建昌帮法焦栀子炒碳炮制工艺。方法:以小鼠凝血时间,炭药吸附力和色泽度为评价指标,对炮制工艺影响因素进行正交实验,优选合理的炒碳炮制工艺。结果:建昌帮法栀子炒碳最佳炮制工艺确定为辅料油砂炒热均匀至220℃,炒碳时间为10min。结论:确定的炮制工艺通过验证实验,稳定可行并可以保证药效与质量。
中国古典戏曲研究英文论著目录(1998-2008)(下)
作者:林舒俐 郭英德  来源:戏曲研究 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 中国古典戏曲  马萨诸塞州  戏曲研究  牡丹亭  目录  大学出版社  论文集  出版公司  中国文学  亚洲研究 
描述:r,MI)《中国演唱文艺研究会论文集》(CHINOPERL Papers)
文化语境视角下的《牡丹亭》汉英语篇研究
作者:樊静华  来源:林区教学 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 语境  语境  文化语境  文化语境  翻译  翻译  《牡丹亭》  《牡丹亭》 
描述:从系统功能语言学中的语境理论出发,以中国古典戏剧代表作《牡丹亭》及其译文为研究对象,尝试从文化语境的角度对译本进行比较分析,探讨译文是否最大程度上传递了原文语境下的意义和功能,以及检验系统功能语言学
当前相山铀矿石酸法标准浸出研究
作者:濮国荣 魏巧生 胡荣泉 左杨  年份:2010 文献类型 :会议论文
描述:随着矿山开采的不断深入和开采品位的逐渐下降,矿石的性质也发生了一定的变化,生产中浸出率日益下降,针对这一现状,通过实验室标准浸出实验的研究,为当前相山铀矿石的浸出提供科学合理的酸耗和氧化剂用量等工艺
王烈教授哮咳证治规范研究
作者:冯晓纯 孙丽平 原晓风  年份:2010 文献类型 :会议论文
描述:王烈教授哮咳证治规范研究
美国黄松引种区气候分析及生长评价研究
作者:张明霞  年份:2010 文献类型 :学位论文 关键词: 引种  美国黄松  生长评价  气候因子 
描述:子(包括最热月均温。平均海拔;年降雨量;极端最高气温;年均风速)重要。湿度因子也是重要的权重因子。在植物引种驯化过程中,低温因子可能会成为美国黄松引种的限制因子。如果高温再加上干旱也将成为美国黄松引种成功与否的关键因子。 美国黄松年均树高生长量与最热月均温,极端最高温度,年日照时数,年蒸发量,平均海拔等气候因子呈正相关关系;与年均温,最冷月均温,降雨量,极端最低温度,无霜期,≥10℃年积温,年均风速,相对湿度%和气候综合指标呈负相关关系。选择相关系数最大的两个气候因子(年降雨量,年均相对湿度)与年平均树高生长量进行空间分析。美国黄松年平均树高生长量最大值出现在降雨量相对较小(400mm左右),年平均相对湿度在80—70%之间的范围内,年平均树高生长量可达0.35m以上。 美国黄松...