检索结果相关分组
- 昆剧《牡丹亭》字幕译本浅析
- 作者：朱玲 来源：时代文学 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 昆剧翻译 昆剧翻译 《牡丹亭》 《牡丹亭》 字幕译本 字幕译本
- 描述：昆曲是我国的传统文化瑰宝,许多昆剧剧本也是中华文化典籍的代表作.它的翻译兼有文本阅读和舞台演出两个雄度,其翻译策略的研究也拓宽了典籍英译的研究范畴.本文以昆剧<牡丹事>为例,选取李林德字幕译本作
- 谈昆剧《牡丹亭》的音乐设计
- 作者：许晓明 来源：剧影月报 年份：1987 文献类型 ：期刊文章
- 描述：谈昆剧《牡丹亭》的音乐设计
- 赞昆剧《牡丹亭》的舞台美术
- 作者：刘邦惠 来源：上海戏剧 年份：1986 文献类型 ：期刊文章 关键词： 舞台美术 上海昆剧团 表演艺术 杜丽娘 舞美设计 牡丹亭 观众 表现手法 天幕 民族特色
- 描述：能有机会在四川观看上海昆剧团的演出,真使人高兴。在观看演出的过程中,我除了认真欣赏昆剧的表演艺术外,对其舞台美术也留心观赏。《牡丹亭》的舞美,给我留下了深刻的印象。
- 谈昆剧《牡丹亭》的音乐设计
- 作者：许晓明 来源：报刊资料选汇(戏曲研究) 年份：2014 文献类型 ：期刊文章
- 描述：谈昆剧《牡丹亭》的音乐设计
- “四梦”璀璨 昆剧之幸
- 作者：刘厚生 来源：上海戏剧 年份：2009 文献类型 ：期刊文章 关键词： 上海昆剧团 文化生活 汤显祖 演出
- 描述：2008岁末2009年初,上海昆剧团连续演出了汤显祖的玉茗堂四梦,这是昆剧舞台上的一件大事,也可以说是当代文化生活的一件喜事。
- 牡丹盛开时 玉簪方定情
- 作者：杨江波 来源：现代苏州 年份：2008 文献类型 ：期刊文章 关键词： 青春版《牡丹亭》 艺术中心 科技文化 白先勇 昆剧 出新 排练
- 描述：牡丹已经盛开得那么好了，我们的玉簪有迹可循。
- 园林版昆剧《牡丹亭》古镇首演
- 作者：暂无 来源：汕头特区晚报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：昆剧《牡丹亭》在这样的场景中正式开演，这也是这部作品首次完整亮相。当晚的演出吸引了众多圈内外的文艺人士
- 昆剧《牡丹亭》迎世博预演
- 作者：暂无 来源：镇江日报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：昆剧《牡丹亭》迎世博预演 昆剧《牡丹亭》迎世博预演 昆剧《牡丹亭》在上海三山会馆古戏台演出剧照（11月7日拍摄）。 当日晚，有着百年历史的上海三山会馆古戏台传出了婉转的“水磨调”， 昆剧《牡丹亭