检索结果相关分组
- “黄鹤录音”大骂老板 市工商局介入调查
- 作者：暂无 来源：南充晚报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述： 在五星花园叫卖的皮具摊前人头攒动 “浙江温州最大皮革厂江南皮革厂倒闭，王八蛋老板黄鹤欠债跑了，原价100元到几百元的皮具，员工贱卖抵工资”的一段录音近日爆火，各地商贩借机凭借这段录音招揽顾客兜售
- 黄鹤是我骂的，我会不会被抓啊
- 作者：暂无 来源：温州商报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述： 本报昨日2版关于“黄鹤录音”的报道。 《成都商报》10月15日关于“黄鹤录音”的揭秘报道。 余小龙展示顾客送的“江南皮革”的皮夹，他后来才知道是假的。 近期，已经失踪
- 黄鹤故乡是我家：记武汉市黄鹤楼
- 作者：肖巍巍 来源：中国测绘 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： 黄鹤楼 武汉市 故乡 人文地理
- 描述：.据《极恩录》记载,黄鹤楼原为辛氏开设的酒店,一道士为了感谢她千杯之恩,临行前在壁上画了一只鹤,告之它能下来起舞助兴.从此宾客盈门,生意兴隆.过了10年,道士复来,取笛吹奏,道士跨上黄鹤直上云天.辛
- 到市博物馆看抚州古村摄影展去200余幅作品展现临川文化
- 作者：程晓辉 游中堂 来源：临川晚报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述：晚报讯由市摄影家协会、市生态摄影研究会、车坛影协抚州俱乐部主办的抚州古村摄影展3月23日起在市博物馆3楼展厅展出，共展出200余幅作品，市民可免费欣赏。 抚州自古文蕴深厚、英才辈出，孕育了历史悠久、特色鲜明的临川文化，遗存下数量众多、精美绝伦的古代村落。据统计，全市现存的古村落有200余处，且远至唐
- 从关联理论看文化缺省与翻译补偿：以《牡丹亭》典故英译为例
- 作者：潘晓璐 年份：2013 文献类型 ：学位论文 关键词： 关联理论 典故 文化缺省 翻译补偿 牡丹亭
- 描述：程，翻译是一个近似于直接引语和间接引语的二次交际情景。在明示-推理的过程中，译者应努力寻求最佳关联，即以在达到充分的语境效果的同时，又不至于让读者付出不必要的认知努力。由于地理、物质、社会文化、宗教和语言上的差异，文化缺省是各个文化和语言群体里不可避免的现象。这也因此给译者准确传递文化信息带来了挑战。典故的起源同历史、传说、寓言、风俗和文学作品等密不可分，是研究文化缺省和翻译补偿的一个重要方面。本论文的目的如下：一、运用关联理论和关联翻译理论描述文化缺省和翻译补偿现象，并寻找翻译补偿的策略。二、以《牡丹亭》的三个英译本为例（分别译自白芝、汪榕培和张光前），深入探索典故翻译的策略，对比分析各种方法的优缺。为实现上述研究目的，本论文选取《牡丹亭》的典故作为分析语料，运用关联理论和关联翻译理论，尤其是“关联度”、“语境效果”、“最佳关联”，指导分析文化缺省和翻译补偿，并对所选案例进行对比研究，寻找典故的最佳翻译策略。
- 抗夫，抗理，抗己：从《秋胡戏妻》、《牡丹亭》、《绿牡丹》看
- 作者：严姝璐 来源：戏剧之家 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： 秋胡戏妻 罗梅英 杜丽娘 车静芳 女性意识 觉醒
- 描述：时期的文学作品中窥见一斑。
- 《舞动南美》热辣来袭 9日来汤显祖大剧院看演出吧!
- 作者：陈燕 游中堂 来源：临川晚报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述： 晚报讯1月9日晚，在国际上享有盛名的李斯特阿方索舞蹈公司将为抚州观众带来一场代表南美音乐舞蹈文化的盛宴《舞动南美》，这部曾经在全球多地巡演的大型舞剧，由于演员清一色由女性组成，加上她们精湛的弗拉明戈演绎，从登上舞台开始就被誉为“最女人的舞蹈”。在世界各地巡演屡获赞誉，热辣的南美旋风更是风靡一时。