检索结果相关分组
- 互文性与汪榕培《牡丹亭》英译本中典故的欠额翻译
- 作者：李学欣 来源：语文学刊：外语教育与教学 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 典故翻译 典故翻译 欠额翻译 欠额翻译 互文性 互文性 《牡丹亭》 《牡丹亭》
- 描述：本文从互文性角度分析了汪榕培《牡丹亭》英译本中典故英译存在的欠额翻译问题,进而强调典故的翻译应在互文理论的指导下,既要注重文化信息的传达,又要观照译语读者的接受能力,力图在两者之间达到最佳平衡。
- 扈三娘为何不报杀父之仇
- 作者：刘亚洲 来源：各界 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 扈三娘 组织内部 事情本身 游戏规则 王英 承诺 江湖 英雄
- 描述：就足这样一件江湖组织内部的小事情.
- 属于我们的《牡丹亭》
- 作者：暂无 来源：人民政协报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述： 演讲人:叶朗 演讲人简介:北京大学艺术学院院长、文化产业研究所所长、美学与美育研究中心主任、哲学系教授、博士生导师，教育部艺术教育委员会常务委员。主要著作《中国美学史大纲》、《中国小说美学》、《现代美学体系》、《胸中之竹》等。 国学的昆曲缘 1917年，吴梅到北大任教，先后开设古乐曲
- 董养性《选注杜诗》考
- 作者：赫兰国 来源：杜甫研究学刊 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 董益 董益 董养性 董养性 元代 元代 杜诗学 杜诗学
- 描述：元人董养性及其《选注杜诗》在元代杜诗学史及整个杜诗学史上都有着重要的地位,该书在历代书目中多被著录,但问题颇多;董养性其人也被分列元、明二朝,且籍贯也有乐陵、临川两种说法,本文一一析正之。
- 浅析汤显祖"至情说"对李慧娘形象塑造的影响
- 作者：魏琦 来源：大舞台 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 杜丽娘 杜丽娘 李慧娘 李慧娘 "至情说" "至情说"
- 描述：在多如繁星的明代剧本中,明代周朝俊所作的传奇剧本<红梅记>以其曲折离奇、虚实相生的动人剧情传唱于世.周朝俊受汤显祖<牡丹亭>中的"至情说"影响,在剧本中塑造了李慧娘这一光辉形象.有鉴于此,本文
- 道德力量引领成长 李纪恒出席“做一个有道德的人”主题班会颁
- 作者：暂无 来源：云南日报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯 （记者 陈晓波）文明之花绽放芳菲校园，道德之光奏响青春旋律。“做一个有道德的人”主题班会电视大赛颁奖晚会昨晚在云南电视台演播大厅举行。 省委副书记、省文明委主任李纪恒，省人大常委会副主任
- 省委政协工作会议强调紧扣第一要务把握两大主题 努力推动人民
- 作者：暂无 来源：云南日报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：把握团结民主两大主题，紧紧围绕“两强一堡”战略目标，更加准确地把握人民政协工作的科学定位，更加自觉地服务
- 获奖者可赴汤显祖故里探访 深圳读书月主题活动“书立方”
- 作者：暂无 来源：晶报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：晶报讯（记者 丁为民）全媒体阅读潮流扑面而来。深圳读书月组委会办公室和晶报社联合推出“书立方”活动，通过对一本经典书籍《牡丹亭》进行多样化的、立体式的阅读，包括赴作者故里走读原剧，让更多的读者
- 校长王有年出席北京市大学生村官论坛并做主题演讲
- 作者：暂无 来源：北京农学院报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述： 本报讯 11月9日，由北京市人力资源和社会保障局、市金融局等单位举办，中国邮政储蓄银行北京分行承办的“促进人才流动发展 服务首都城乡建设—北京市大学生村官论坛”在北京国际饭店隆重举行。市人力资源和社会保障局副局长张祖德等市有关部门领导出席。 校长王有年应邀出席会议并做了“主动构建服务保障体
- 冰清化蝶的心理因素探究：蔡楠《飞翔或者冰清化蝶》主题表达
- 作者：柳青 来源：中学语文·中旬·读写新空间 年份：2010 文献类型 ：期刊文章
- 描述：力.丰富的蝴蝶意象在文人笔下,构成了色彩斑谰的世界.