检索结果相关分组
- 中国戏剧典籍译介研究：以《牡丹亭》的英译与传播为中心
- 作者：赵征军 年份：2013 文献类型 ：学位论文 关键词： 中国戏剧典籍 文学译介 《牡丹亭》 经典化 边缘化
- 描述：，也与当前《牡丹亭》的英译盛况及中国文化“走出去”国家战略意图的实现格格不入。因此，本文拟以翻译研究的文化学派理论、译介学、佐哈尔文化构建论为基础，以翻译规范、创造性叛逆、赞助者、诗学、意识形态等概念为切入点
- 翻译美学视角下《牡丹亭》汪榕培英译本研究
- 作者：冀丽娟 年份：2013 文献类型 ：学位论文 关键词： 《牡丹亭》 翻译美学 意境 美的再现
- 描述：进行尝试性研究。中国人欣赏美、崇尚美，对美的追求是人类永恒的主题，古往今来，中国的翻译思想与美学有着不解之缘，从老子提出的中国最早的译论命题“信言不美，美言不信”到钱钟书的“化境”论，可以说，中国
- 文学经典创作接受研究困境及其对策：以《牡丹亭》为主的阐释
- 作者：张岚岚 来源：福建师范大学学报(哲学社会科学版) 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： 经典 创作接受 困境 对策
- 描述：路径切入来进行深入分析,才能充分发掘和展现经典创作接受的多方面研究价值.
- 基于语料库的译者风格研究：以《牡丹亭》的两个英译本为例
- 作者：陈建生 刘刚 来源：天津外国语大学学报 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： 语料库翻译学 译者风格 《牡丹亭》英译本
- 描述：运用语料库翻译学方法,对明代戏曲家汤显祖的代表作《牡丹亭》汪榕培的英译本和Birch的第一版英译本中的译者风格进行研究.采用定量和定性相结合的研究方法,对所建立的两个英译本平行语料库中的标准化类符形
- 相山铀矿田流体包裹体地球化学特征研究
- 作者：修晓茜 张玉燕 年份：2013 文献类型 ：会议论文 关键词： 铀矿 流体包裹体 地球化学 成矿作用
- 描述：相山铀矿田是目前我国已发现的、规模最大的火山岩型铀矿田,前人在相山铀矿田做过不少的研究工作,对其的成矿热液、成矿物质来源及成矿模式都进行了较为深入的研究,大大加深了对相山地区铀成矿规律
- 清远马头山红层区沟谷发育演变研究
- 作者：谢辰婧 年份：2013 文献类型 ：学位论文
- 描述：清远马头山红层区沟谷发育演变研究
- 江西省相山铀矿田遥感蚀变提取研究
- 作者：彭泽露 年份：2013 文献类型 ：学位论文 关键词： 遥感 蚀变提取 相山铀矿田 ASTER
- 描述：录在影像上时，通过数字图像处理技术，能够将这些异常信息提取出来。笔者选择相山铀矿田作为研究区，利用ASTER数据提取与铀成矿有关的各种矿化蚀变信息。在遥感蚀变提取过程中，一方面需要对影像进行辐射校正
- 相山火山盆地主要断裂构造特征研究
- 作者：周聪 年份：2013 文献类型 ：学位论文 关键词： 相山火山盆地 邹家山—石洞断裂 上谙—罗山断裂 构造特征
- 描述：，并运用构造分析法，系统研究了区内主要断裂构造特征。论文主要取得了以下几点成果与认识：（1）遂川—德兴断裂是研究区内的Ⅰ级断裂，紧贴相山矿田北西侧，控制了相山火山盆地主要断裂的展布情况。遂川—德兴断裂的活动