检索结果相关分组
- 互文性理论视角下中国古典戏剧唱词的英译：以《牡丹亭》的两个
- 作者：何婷 来源：北京电力高等专科学校学报(社会科学版) 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 互文性翻译 互文性翻译 《牡丹亭》 《牡丹亭》 语境重构 语境重构 音乐性传递 音乐性传递 意象传递 意象传递
- 描述：本文基于罗选民的互文性翻译观，通过对《牡丹亭》白之译本和汪榕培译本的对比研究，旨在探究中国古典戏剧中唱词的翻译策略，以期为戏剧翻译提供一个新的研究视角。本文作者由此试图论证，以语境重构为核心的互文性
- 同源异曲邯郸梦：中国昆曲《邯郸记》与日本能乐《邯郸》之比较
- 作者：李治 来源：岁月(下半月) 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 中国物 武士“式乐” 士大夫艺术 无常 人欲
- 描述：度的黑暗以及士大夫的利欲熏心,能乐是日本武士的“式乐”修行,《邯郸》以日本中世纪“无常观”论道；昆曲则是中国文人抒情叙事的载体之一,《邯郸记》为明代中叶“肯定人性,肯定利欲”的思潮所左右.两者仿佛
- 中国铀都:“功勋地质队”的足迹：记江西省核工业地质局二六一
- 作者：张启堂 吕薇 来源：军工文化 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 核工业 核工业 江西省 江西省 火山岩型铀矿 火山岩型铀矿 地质勘查 地质勘查 功勋 功勋 全面推进 全面推进 江西相山 江西相山 异常点 异常点 文化内涵 文化内涵 文化建设 文化建设
- 描述：成为我国重要的铀资源基地,被人们誉为"中国铀都"。
- 中国铀矿第一科学深钻在抚州相山地区正式开工
- 作者：暂无 来源：东华理工大学学报(自然科学版) 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 科学深钻 科学深钻 地质勘查工作 地质勘查工作 铀矿勘查 铀矿勘查 相山铀矿田 相山铀矿田 成矿环境 成矿环境 国防科技工业 国防科技工业 深部 深部 科学钻探 科学钻探 开工 开工 长时间 长时间
- 描述：科研项目,将完成一个2500m深的科学钻探,于2011年初启动。该项目是中核集团落实"十二五"及今后更长时间"攻深找盲"技术发展
- 大美华山共赏桃花首届中国华山桃花节盛装开幕本报记者王戈华李浩
- 作者：暂无 来源：陕西日报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 正值桃花盛开时节，华山之上满山遍野的山桃花绽放枝头，桃花朵朵含笑，仙境处处迎春。粉嫩的桃花、山间绿油油的春草以及远方山峰上的皑皑白雪三者相映成趣、相映生辉，成为春季不可多得的美景。华山桃花节的举办，旨在更好地宣传华山刚柔相济的自然景观和厚重的历史文化，凸显春季华山“世外桃源”般芳草鲜美、
- 隋凤富会见日本驻中国大使丹羽宇一郎 王英春王有国于胜军参
- 作者：暂无 来源：北大荒日报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 本报哈尔滨8月2日讯（记者 张英南 张瑜 毕明宇 实习生 林璐） 今天上午，总局党委书记、局长隋凤富在总局机关20楼会议室会见了日本驻中国特命全权大使丹羽宇一郎、日本驻沈阳总领事馆总领事田尻和宏