检索结果相关分组
- 论《疗妒羹》传奇之构思缺陷：兼与《牡丹亭》和《春波影》作比
- 作者：庞婧绮 来源：苏州科技学院学报(社会科学版) 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《疗妒羹》 《疗妒羹》 《牡丹亭》 《牡丹亭》 《春波影》 《春波影》
- 描述：明代吴炳传奇《疗妒羹》是一部敷演冯小青情事之作。作者以小青情事为题材,意在踵武汤显祖《牡丹亭》之"情至说",然而从情节到主旨都在刻意模仿《牡丹亭》,未能超越世俗价值观等局限,为赋予女主人公的俗世幸福
- 译意与译味：读汪榕培英译《牡丹亭·闺塾》
- 作者：李瑞凌 来源：西南农业大学学报(社会科学版) 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 汪榕培 汪榕培 《牡丹亭·闺塾》 《牡丹亭·闺塾》 译意 译意 译味 译味
- 描述：汪榕培在戏剧《牡丹亭·闺塾》的翻译上运用了3种翻译策略:舍意取味、意味兼得和化意入味。译意是基础,在译意和译味不可兼得的情况下,译味是他翻译的主旨和目标取向。在译味过程中,他不拘泥于原作的表达形式
- 青春燃亮典雅：青春版《牡丹亭》在传统昆曲上的继承与创新
- 作者：黄丽珠 来源：艺术百家 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 戏曲艺术 戏曲艺术 昆曲 昆曲 剧本 剧本 曲牌 曲牌 唱腔 唱腔 青春版《牡丹亭》 青春版《牡丹亭》 继承 继承 创新 创新 文化传承 文化传承
- 描述：针对目前传统昆曲音乐低迷的现状,青春版的《牡丹亭》,可以说给处于困境中的昆曲带来了新的希望。本文主要通过对青春版《牡丹亭》的音乐等诸方面因素分析,论述它在传统昆曲艺术所表现出来的继承和创新
- 从皇家粮仓厅堂版昆曲《牡丹亭》看制作人主体意识的觉醒
- 作者：熊姝 来源：佳木斯大学社会科学学报 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 昆曲 昆曲 王翔 王翔 制作人意识 制作人意识
- 描述：本文从皇家粮仓厅堂版昆曲《牡丹亭》的演出盛况,看到了制作人在戏曲剧目创作中的创造与智慧。制作人主体意识的觉醒,正在挑战着以往导演中心制、名角挑班制等固有的戏曲创作模式,必将对戏曲未来的走向产生深远
- 同宗文化见证异族艺术的对话—一读《沙恭达罗》与《牡丹亭》之
- 作者：陈晓军 来源：名作欣赏(下旬刊) 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《沙恭达罗》 《沙恭达罗》 《牡丹亭》 《牡丹亭》 审美情趣 审美情趣
- 描述：《沙恭达罗>与《牡丹亭》两部作品是东方剧坛经典，受同宗文化的影响，二者在题材、主题和结构处理上具有异曲同工之妙。然而，由于具体的文化个性差异和审美情趣的不同，二者在人物形象塑造、艺术手法
- 从认知图式理论视角看文化负载词翻译:以汪译《牡丹亭》为例
- 作者：林佳 来源：经营管理者 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》 《牡丹亭》 图式理论 图式理论 文化负载词 文化负载词 翻译策略 翻译策略
- 描述：个方面探讨文化负载词的翻译策略。
- 服务沂蒙老区发展专家咨询座谈会举行 胡文容黄麟英张少军李
- 作者：暂无 来源：临沂日报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述：本报8月18日讯 (记者 邵明典 通讯员 王后余)今天，省委、省政府组织专家来我市休假考察，并召开服务沂蒙老区发展专家咨询座谈会。省委组织部副部长胡文容，省人力资源和社会保障厅副厅长黄麟英，市委书记、市人大常委会主任张少军，市委常委、组织部长李刚，副市长左沛廷分别出席相关活动。 在服务沂蒙老区发展
- “万名专家服务基层行动计划”临沂行启动夏文峰陈平平黄麟英李
- 作者：暂无 来源：临沂日报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述：本报11月8日讯 (记者 焦雅奇 通讯员 赵胜利)“万名专家服务基层行动计划”专家服务临沂行启动仪式今天举行。来自不同领域的10名专家将深入我市各项目企业，围绕我市化学工业、机械制造、旅游规划、医疗卫生和农业技术等方面提供项目攻关、技术服务等智力支持。国家人力资源和社会保障部留学人员和专家服务中心党
- 从米卢时代的李玮峰到新人黄希扬 卡家军首秀汇聚“六朝”国脚
- 作者：暂无 来源：天天新报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： 冯仁亮 黄希扬 随着与新加坡队的20强赛即将打响，“卡家军”主力框架基本浮出水面。这其中既有韩日世界杯的功勋后卫李玮峰，也有国足新生代球员于大宝，可以说汇集了从米卢、哈恩、朱广沪、杜伊
- 洛阳警方披露性奴案细节嫌犯李浩涉嫌三宗罪被批捕获救4名女子
- 作者：暂无 来源：新商报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： 34岁的李浩是消防兵退伍。（央视视频截屏图） 记者从洛阳市公安局获悉，洛阳“9·3”重大刑事案件犯罪嫌疑人李浩已因涉嫌故意杀人罪、强奸罪、非法拘禁罪被检察机关批准逮捕，获救的4名女子