检索结果相关分组
论陌生化手法在诗歌翻译中的运用:以晏殊的《蝶恋花》英译本为
作者:戴郁莲  来源:语文学刊(外语教育与教学) 年份:2011 文献类型 :期刊文章 关键词: 陌生化  诗歌翻译  陌生化翻译 
描述:仅能给读者带来焕然一新的感受,也丰富了译入语的文化。通过晏殊《蝶恋花》及其英译本的对比研究,说明了合理运用陌生化翻译手法的重要性。
《牡丹亭》中陈最良用“诗”
作者:李春芳  来源:名作欣赏 年份:2011 文献类型 :期刊文章 关键词: 汤显祖  汤显祖  《牡丹亭》  《牡丹亭》  《诗经》  《诗经》  陈最良  陈最良 
描述:汤显祖的《牡丹亭》中,塾师陈最良以诗教为女教,又用《毛诗》医病。他随心所欲地解《诗》,既是他迂腐性格的反映,也是明代诗教情理之争的反映,同时寄托了汤显祖的人文诗教情怀。
明代戏曲插图中的白描艺术探微:以汤显祖的《牡丹亭》为
作者:王春阳  来源:文艺争鸣 年份:2011 文献类型 :期刊文章 关键词: 戏曲插图  戏曲插图  白描  白描  线条  线条  构图  构图 
描述:钱南扬校点的《汤显祖戏曲集》采用臧懋循刊刻"玉茗堂四种曲"中的插图,其插图能够代表明代戏曲插图的风格和水平。其中《牡丹亭》的插图人物生动,山水如诗,描绘精细,用笔潇洒,本文以《牡丹亭》戏曲插图为
那一首首歌如花朵绽开 马世芳在禾温情回望台湾乐史
作者:暂无 来源:嘉兴日报 年份:2011 文献类型 :报纸
描述:作者是李格弟,也就是台湾诗坛最有影响的诗人夏宇,曲作者都是台湾流行音乐大师李泰祥。 李泰祥、三毛、李
4》离开18年後重游台湾 中强光电文化艺术基金会执行长 徐
作者:林佩萱  来源:远见杂志 年份:2011 文献类型 :期刊文章
描述:4》离开18年後重游台湾 中强光电文化艺术基金会执行长 徐
千里煤海 彰显矿山骄子不屈的脊梁 ——记东风煤矿劳动模范
作者:暂无 来源:七台河日报 年份:2011 文献类型 :报纸
描述:本报记者孙鹏飞 年近不惑之年的洪志是龙煤七台河分子公司东风煤矿43003采煤队的队长。1981年他怀着青年人的梦想来到煤矿当了一名矿工,三十年来的采煤生涯练就了他一身过硬的本领,磨炼了他吃苦耐劳
洪鲁在市十四届人大四次会议上作法院工作报告扎实推进三项重
作者:胡越  来源:常州日报 年份:2011 文献类型 :报纸
描述:本报讯 2月17日,市中级人民法院院长洪鲁在常州市第十四届人民代表大会第四次会议上作工作报告时指出,2010年,全市法院牢固树立能动司法理念,认真践行“为大局服务、为人民司法”主题,扎实推进
伊明·艾合买提劝洪祥出去考察玉石市场,将来一起合作,他说
作者:石速  来源:新疆经济报 年份:2011 文献类型 :报纸
描述: 【新闻纪事】记者石速 从玉石奇石中,洪祥获得了无限乐趣,其中包含“以石会友”的乐趣。石友当中,维吾尔族人伊明·艾合买提算是很“铁”的一个。 两人关系好到什么程度?前不久,在布尔津县
“西藏永远在我心中”——访西藏军区原司令员洪泉
作者:暂无 来源:西藏日报 年份:2011 文献类型 :报纸
描述: 本报记者 周明江 黎黎 阿孜古丽 1950年,以一名普通团侦察参谋身份进军西藏,洪泉也经历了身背七八十斤的背包、每天四两口粮的行军历程,挨过饿、翻过雪山、淌过冰河。 从签订“十七条协议
酸甜苦辣都是歌——记七道泉子镇计生办主任洪颖
作者:暂无 来源:朝阳日报 年份:2011 文献类型 :报纸
描述:,把自己的全部精力都奉献在了计划生育工作中”。朝阳市龙城区七道泉子镇计生主任洪颖是这样说的,也是这样做的。 1991