检索结果相关分组
青春版《牡丹亭》花开八年:“现在是我们的最好时候”
作者:谢奕娟  来源:信息时报 年份:2012 文献类型 :报纸
描述: 进入而立之年的沈丰英和俞玖林表示虽然身材比8年前微胖,但还能抓住青春尾巴,演好青春版《牡丹亭》。 上彩由演员自己完成。 贴片子会让演员皮肤不适。 《牡丹亭》杜丽娘头饰多达十几样。 《牡丹亭》戏服上的纹样为手绣。 □本版撰文&信息时报记
从青春版《牡丹亭》昆曲的传承与发展
作者:黄晓涛  来源:北方音乐 年份:2012 文献类型 :期刊文章 关键词: 昆曲  昆曲  青春版《牡丹亭》  青春版《牡丹亭》  传承  传承  发展  发展 
描述:,白先勇先生在舞台美术方面的现代化和昆曲演员的年轻化方面所做的努力是非常必要的,它让昆曲这门古老的艺术在现代社会中重新焕发生机并获得广大年轻观众的认可和追捧(这句哪里不具体?)。白先勇先生的青春版《牡丹亭》在昆曲的传承与发展的努力让古老的昆曲和现代理念进行了有效地融合,不仅使昆曲重获新生,还吸引了包括年轻人在内的众多观众的青睐。
从互文性角度英译《牡丹亭》
作者:杨梅丽  来源:牡丹江教育学院学报 年份:2012 文献类型 :期刊文章 关键词: 互文性  互文性  文本  文本  翻译策略  翻译策略  《牡丹亭》  《牡丹亭》 
描述:要使译文能够忠实表达原文的深刻内涵并同时为目的语读者所接受,译者不但要充分识别文本中的互文指涉,还要结合翻译活动本身的互文性质充分发挥译者的能动性,采取相应的翻译策略。本文从互文性角度分析《牡丹亭》的几个英译本,通过分析文本中互文标志的翻译,揭示互文性理论对翻译研究的借鉴意义。
从《牡丹亭》与《罗密欧与朱丽叶》中西戏剧冲突
作者:乔慧  来源:剑南文学(经典教苑) 年份:2012 文献类型 :期刊文章 关键词: 中西戏剧冲突产生  中西戏剧冲突产生  发展  发展  结局  结局  价值取向  价值取向  思维方式  思维方式  审美标准  审美标准 
描述:通过对《牡丹亭》与《罗密欧与朱丽叶》戏剧冲突的比较,揭示出戏剧冲突产生、发展和结局与中西文化的价值取向、思维方式和审美标准的关系问题。
马路带你国戏 舞台秘密
作者:马路  来源:大学生 年份:2012 文献类型 :期刊文章 关键词: 牡丹亭  舞台形式  梁架结构  舞台设计  作品  亮点  意象  场景  风格  场次 
描述:在一场剧目中呈现不同时空,不同风格的效果,令人眼前一亮。
从《牡丹亭》舞台传播传统戏曲的传承
作者:尹丽丽  来源:昆明学院学报 年份:2012 文献类型 :期刊文章 关键词: 牡丹亭  牡丹亭  戏曲传播  戏曲传播  传播方式  传播方式  传统戏曲  传统戏曲  戏曲艺术  戏曲艺术 
描述:《牡丹亭》经历了百年的传播和演绎,经历了全本、散出选本和改编本三种演出形式,同时还经历了剧本结构、声腔、曲辞、表演的改编和传播方式的改变。在历史久远的舞台演绎过程中《牡丹亭》承载了传统戏曲艺术的经典特质,又在传承的过程中不断地被修改和完善。这种传播丰富了戏曲舞台,同时也保护了古代的文化遗产。
北平初“解放戏”刘绍本
作者:暂无 来源:石家庄日报 年份:2012 文献类型 :报纸
描述: 榴花似火的五月,为了纪念毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话》发表70周年,中央有关文艺团体复排了歌剧《白毛女》,在国家大剧院隆重演出。一下子让我想起,自己孩童时代在古都北京第一次“解放戏
王安石为何好大奸臣蔡京
作者:暂无 来源:农村大众 年份:2012 文献类型 :报纸
描述: 0531-85193576 即便在外人眼中,蔡是大奸大恶之徒,儿子蔡绦也要给出一个明确的说法,并且提供例证。古语中有“生子当如孙仲谋”,我看这句话可改为“生子当如蔡绦”以蔡京为正面人物进行记述,蔡绦做到了。 首先,蔡京是个大度的人。“鲁公宇量迈古人,世所共悉也”。元符年间的
比赛很享受”本报记者王英
作者:暂无 来源:中卫日报 年份:2012 文献类型 :报纸
描述: 8月9日,超级皮卡排位赛在沙坡头景区北区举行。 在比赛场地,记者看见有好些游客坐在事先选好的位置上观看比赛。“快看,这车真漂亮,很是霸气。听说这些车都在几十万元到上百万元呢。”“我要是也能试驾一下就好了。” 市民闫庆春告诉记者,前几天他通过报纸、电视知道中卫要举行超级皮卡挑战赛,他兴奋了好几
八旬老人盛会本报记者王英
作者:暂无 来源:中卫日报 年份:2012 文献类型 :报纸
描述: 8月8日,2012年(宁夏·中卫)沙坡头超级皮卡挑战赛暨首届中国超级皮卡大会开幕之际,一大早便有许多百姓走上街头,等待着车辆及车手的到来,以亲眼目睹这场赛事,并为参赛车队加油鼓劲。 记者在人群中看见一位老人手里拿着凳子,就好奇地上前询问。“老奶奶,你们怎么知道今天有比赛啊?”“我是在报纸上看见