检索结果相关分组
- 厅堂版昆曲《牡丹亭》低票价进北大
- 作者：暂无 来源：中国文化报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯（记者苏丹丹）近日，“2012中国昆曲名家年度雅集”系列活动正式在北京大学百周年纪念讲堂开始对外售票。此次活动由皇家粮仓昆曲厅堂版《牡丹亭》的出品方普罗艺术主办。 由戏剧大师林兆华和昆曲名家
- 山水亭台昆曲悠悠园林版《牡丹亭》演满百场
- 作者：任珑 来源：解放日报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 实景园林版昆曲《牡丹亭》。 桨声灯影里，山水亭台间，但见绿荫红妆，琴箫合鸣……22日晚，上海市郊古镇朱家角课植园迎来了实景园林版昆曲《牡丹亭》的第100场演出
- 辗转于三教之间：由《牡丹亭》看汤显祖的文学倾向
- 作者：齐海燕 来源：安徽文学(下半月) 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 汤显祖 汤显祖 牡丹亭 牡丹亭 童心说 童心说 杜丽娘 杜丽娘 罗汝芳 罗汝芳 晚明 晚明 王思任 王思任 莎士比亚 莎士比亚 王阳明 王阳明 心学理论 心学理论
- 描述：汤显祖生在一个戏剧繁荣的时代,因其创作成果丰硕,被后人誉为"中国的莎士比亚"。他早年师承罗汝芳,兼容王阳明心学理论、李贽的"童心说"以及晚明四大高僧之一的达观主张,将自己的哲学观点和宗
- 《牡丹亭》称谓语的英译语料库辅助研究
- 作者：禹琳琳 年份：2012 文献类型 ：学位论文 关键词： 《牡丹亭》 称谓语 翻译 文化
- 描述：本。本文作者借助平行语料库,通过定性与定量相结合的方法,对两个文本进行详细的对比与分析。该研究表明,由于英汉社会制度和文化的不同从而造成了称谓的不同。英汉称谓系统有共性也有差别,但在其翻译过程中,汪
- 苏大携手苏州昆剧院启动昆曲传承工程将打造校园版昆曲《牡丹亭》
- 作者：华乐 丁姗 来源：江苏教育报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 本报讯 “好景艳阳天。万紫千红尽开遍。满雕栏宝砌，云簇霞鲜。”日前，苏州大学本部敬贤堂内传出了圆润柔美的昆曲唱腔和一阵阵雷鸣般的掌声，由苏州大学携手苏州昆剧院共同打造的“久久流远”大学生昆曲传承
- 框架理论下看《牡丹亭》英译本研究：以人物重塑与情节处理为例
- 作者：刘庚玉 来源：海外英语(上) 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 框架理论 框架理论 人物重塑 人物重塑 情节处理 情节处理 牡丹亭 牡丹亭 文本内容 文本内容
- 描述：理念是:翻译不是词与词的配对,而是着眼整体、重造格式塔的过程.该文正是基于这一理论,对《牡丹亭》两个译本进行比较研究,看不同译者在不同的视角和见解下如何理解文本内容,重塑人物角色.
- 《牡丹亭》：古典爱情的现代演绎
- 作者：暂无 来源：南充日报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 伴随着充满浓郁江南风情的乐曲，在姹紫嫣红的“春天”，“春神”与“花仙子”翩翩起舞……9月12日晚8时，大型舞剧《牡丹亭》在南充大剧院首演。该舞剧充分展示了中国传统文化的独特魅力，其独具匠心