检索结果相关分组
- 文本类型和语境观视角下的诗词翻译：以《牡丹亭》下场诗英译为例
- 作者：刘庚玉 年份：2012 文献类型 ：学位论文 关键词： 《牡丹亭》 《牡丹亭》 文本类型 文本类型 语境 语境 下场诗 下场诗 比较 比较
- 描述：，将文本分成表情、内容、呼吁和听觉媒介四种类型。而纽马克和雅科布逊也针对文本的交际功能，提出相应的分类方法。鉴于各个学派对文本的分类，本文系统研究各分类的特点，以莱斯的文本理论为切入点，拟从诗的格律，文化
- 不在梅边，也不在柳边
- 作者：许冬林 来源：中学生作文指导(高中版) 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》 杜丽娘 诗
- 描述：不在梅边在柳边，《牡丹亭》里的句子，说的是姻缘。 《牡丹亭》十四出“写真”里有那么一节，杜丽娘给自己画好了画像，又自提了笔，在画边题了几句诗：“……他年得傍蟾宫客，不在梅边在柳边。”意思是，她自己
- 英译《牡丹亭》选场(英)
- 作者：汪榕培 来源：外语与外语教学 年份：1999 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》 英译 选场 Village Theta 汪榕培 Scene Report What 大连
- 描述：英译《牡丹亭》选场(英)
- 顾卫英搭班《牡丹亭》
- 作者：暂无 来源：北京娱乐信报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述： 信报讯（记者唐雪薇）中国戏曲学院表演系教师、优秀青年演员顾卫英将与北方昆曲剧院合作，于11月29日晚上在长安大戏院演出昆曲《牡丹亭》专场。此次演出的曲目有《游园》、《惊梦》、《寻梦》、《写真
- 抗日县长曹子英
- 作者：杨义龙 来源：大理文化 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 抗日战争 县长 牡丹花 抗战 地方经济 民众 县政府 滇缅公路 牡丹亭 滇西
- 描述：悦之情。当时有一位面容清癯、身形挺拔的官员吟了三首七绝
- “国戏”名师顾卫英 长安领衔《牡丹亭》
- 作者：暂无 来源：北京青年报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯原苏州昆剧院当家闺门旦、现中国戏曲学院表演系教师顾卫英，将于11月29日晚在长安大戏院领衔昆曲《牡丹亭》，此次演出的回目有《游园》、《惊梦》、《寻梦》、《写真》、《离魂》等，将充分展示昆曲细腻
- [2004-05-18] 俞玖林沈豐英青春《牡丹亭》
- 作者：暂无 来源：香港文汇报 年份：2004 文献类型 ：报纸
- 描述： 由著名作家白先勇策劃多時的青春版崑劇《牡丹亭》，之前在台灣首演取得空前的成功，而演出的第二站選在香港，接著還會在內地多個城市巡迴演出，並且準備把這齣經典的崑劇帶到歐美。 汪世瑜被傳承打動 昨日青春版《牡丹亭》的策劃人白先勇、藝術總監兼總導演汪世瑜、藝術總顧問張繼青、江蘇省蘇州崑劇院院長蔡少華
- 卫骏英邀得阿姐演《紫钗记》 (图)
- 作者：暂无 来源：上海文汇报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述：卫骏英邀得阿姐演《紫钗记》 (图)