检索结果相关分组
- 《吴吴山三妇合评本牡丹亭》评点研究
- 作者：李芸 年份：2011 文献类型 ：学位论文 关键词： 《吴吴山三妇合评本牡丹亭》 评点 研究
- 描述：了进一步的解读。本文分为三章,第一章从版本入手,胪列收集到的《吴吴山三妇合评牡丹亭》六个版本的概况,列表比较了梦园本和清芬阁本的差异之处,找出其共同的原本康熙三十三年的梦园本,并分析其存在差异的原因。第二章着重于评语内容的分析,从主题“情”、关照女性形象、关目构思等方面细致地剖析了三妇的评点特色——细腻感性而又不失理性。第三章阐述了吴吴山三妇和《三妇合评本》序跋评点者间的互动联系,她们互为亲友,又互为知音,为我们呈现出了在良好文化氛围熏陶下的一群女性,并引申到《牡丹亭》的其他评点者,描绘出他们之间的相互影响,最后简述了《三妇合评本》的贡献和影响,既为《牡丹亭》正本清源,又扩大了《牡丹亭》的传播范围,填补了《牡丹亭》女性系统评点的空白。
- 互文性视域下的《牡丹亭》及其翻译研究：A Comparat
- 作者：王思雪 年份：2013 文献类型 ：学位论文 关键词： 互文性 翻译研究 《牡丹亭》 汪榕培 西里尔·伯奇
- 描述：本和社会文化。互文性被定义为符号系统的互换一一一个或几个符号系统与另外的符号系统之间的互换。上世纪九十年代初,英国学者哈蒂姆和梅森把翻译研究与互文性理论相联系,提供了翻译研究的新视角,并为打开新视野
- 白先勇：只因相思有相牵
- 作者：蔡一玛 黄哲 来源：新阅读 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 白先勇 相思 国民革命军 《牡丹亭》 士大夫文化 八年抗战 北京 白崇禧
- 描述：八年抗战也不过如此。”白先勇说。他一生“逆天而行”、但始终自诩为士，而北京正是中国千载士大夫文化的中心。因此，这座他知天命前从未到过的故乡，他归去来兮，却始终念兹在兹，生死相随。
- 近年《牡丹亭》演出纪事（相关链接）
- 作者：暂无 来源：华东新闻 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述：近年《牡丹亭》演出纪事（相关链接）
- 住宅投资受限，国际、国内股市期货以及相关金融衍生品遇冷，商
- 作者：鲁凤奕 来源：扬子晚报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： 翠屏新天地效果图 智利地震 翟凌 兽兽 乡村爱情故事 下一站幸福 nba 阿朵 赛尔号 张杰 周杰伦 ■策划：发现传媒 ■撰稿:鲁凤奕 随着住宅投资受限，国际、国内股市期货以及相关
- 昆曲·春三二月天：面对世界的昆曲与《牡丹亭》
- 作者：华玮编 年份：2014 文献类型 ：图书 关键词： 昆曲 研究 国际学术会议 文集 牡丹亭 文学研究 国际学术会议 文集
- 描述：昆曲·春三二月天：面对世界的昆曲与《牡丹亭》
- 《牡丹亭》译本对比研究
- 作者：徐溯 年份：2004 文献类型 ：学位论文 关键词： 《牡丹亭》翻译 翻译比较研究
- 描述：策略问题，试图跳出直译、意译的局限分析翻译对策。文章分析了各个译本在具体实例处理上的得失后，得出下列开放性结论，仅供读者讨论：一方面异化传达了大量的文化信息，另一方面异化的效果受到译文读者接受水平的影响；由于语言包括主观信息，翻译难以达到完全交流的目的；译本比较分析是描述性而非规定性的。