检索结果相关分组
- 《审音鉴古录》和《缀白裘》中《牡丹亭》演出形态的差异
- 作者：刘庆 来源：戏剧艺术 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 牡丹亭 牡丹亭 审音鉴古录 审音鉴古录 缀白裘 缀白裘 舞台流变 舞台流变
- 描述：演出流动变化的复杂性以及戏班和演员从剧场效果出发经营剧目所作的努力。
- 从翻译美学的视角看白之《牡丹亭》唱词英译美的再现
- 作者：吴玲 年份：2008 文献类型 ：学位论文 关键词： 《牡丹亭》唱词 《牡丹亭》唱词 英译 英译 美的再现 美的再现 翻译美学 翻译美学
- 描述：美学对译学的意义。从美学的角度而言,翻译是对原作美学价值的再现。文学作品中独特的美学特质决定了翻译美学是研究文学作品中的美及其译文中美的再现极其重要的领域。笔者认为,运用美学理论来探索文学翻译,意义
- 德国功能主义观照下《牡丹亭》白芝译本和汪榕培译本的对比研究
- 作者：韩宁 年份：2010 文献类型 ：学位论文 关键词： 《牡丹亭》 英文版本 德国功能主义 翻译策略 词汇分析
- 描述：德国功能主义观照下《牡丹亭》白芝译本和汪榕培译本的对比研究
- 《牡丹亭》里杜丽娘画了半天拿出来的怎么还是一幅白绢？
- 作者：暂无 来源：钱江晚报 年份：2008 文献类型 ：报纸
- 描述：昆剧团演出的《牡丹亭》，第一晚《写真》一场，杜丽娘画好真容，拿出来却是一纸白绢，第二晚《拾画叫画》柳梦
- 电视剧《牡丹亭》投拍 “白展堂”饰演“纯爷们”柳梦梅
- 作者：暂无 来源：天天新报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：。 据悉，杜丽娘和柳梦梅将由孙菲菲和沙溢主演。因饰演《武林外传》中的白展堂而闻名的沙溢认为柳梦梅“绝非手不能
- 沙溢《牡丹亭》剧照首曝光华服飘逸不输白展堂
- 作者：暂无 来源：中原商报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：说起沙溢，许多人就会想到他在《武林外传》中所饰演的老白的经典桥段，“小心我点你啊”。正在横店热拍的《牡丹亭》中，沙溢就让人“大跌眼镜”的扮演一个人鬼情未了的“书生”。日前，沙溢《牡丹亭》剧照曝光，华
- 情到深处剧亦真：从青春版《牡丹亭》和新版《玉簪记》解读白先
- 作者：刘奔 来源：苏州教育学院学报 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 昆曲 昆曲 青春版《牡丹亭》 青春版《牡丹亭》 新版《玉簪记》 新版《玉簪记》
- 描述：心对主人公的体察与观照方面有待改进.
- 我演中日版《牡丹亭》中的杜母
- 作者：朱惠英 来源：剧影月报 年份：2013 文献类型 ：期刊文章
- 描述：我演中日版《牡丹亭》中的杜母