-
《牡丹亭》伯奇译本与汪译本中隐喻的对比研究
-
作者:高韵兰 年份:2009 文献类型 :学位论文 关键词: 隐喻 翻译 翻译策略 《牡丹事》
-
描述:其隐喻翻译更是难以找到定量翻译研究的先例。 本文基于纽马克对隐喻翻译的分类方法对《牡丹亭》中伯奇译本和汪译本的隐喻翻译方法进行了研究,并建立平行语料库,采用定性与定量分析结合的方法,对比了
-
梦幻形式中的潜意识愿望——《牡丹亭》之“奇”的精神分析研究
-
作者:张丽红 来源:戏剧文学 年份:2005 文献类型 :期刊文章 关键词: 潜意识 牡丹亭 杜丽娘 梦幻性 戏剧形式 柳梦梅 爱情故事 戏剧情节 形式表现 愿望满足
-
描述:剧。然而,若干年来,《牡丹亭》的研究大多停留在对“奇”的重复上,而对于《牡丹亭》到底是一部什么样形式的戏剧和这种形式的戏剧表现
-
杜丽娘头顶“施华洛世奇”史依弘张军《2012牡丹亭》拒绝“
-
作者:邱俪华 来源:新闻晨报 年份:2012 文献类型 :报纸
-
描述:
晨报记者 吴磊 现场图片 制图 夏曾珍
晨报记者 邱俪华
杜丽娘头顶施华洛世奇的水晶,代替传统水钻,知名时尚服装设计师李鸿雁特别印制颜色设计款式的行头代替传统戏服,舞台上
-
南方佳菌知多少——古代饮食奇珍录之三十八
-
作者:王赛时 来源:四川烹饪 年份:2000 文献类型 :期刊文章 关键词: 《菌谱》 食用菌技术 人工培育 《太平寰宇记》 《广东新语》 地方名品 优良品种 食用价值 稠膏 潘之恒
-
描述:南方佳菌知多少——古代饮食奇珍录之三十八
-
李鸿雁的《牡丹亭》戏服
-
作者:暂无 来源:申江服务导报 年份:2012 文献类型 :报纸
-
描述:
6月1日至3日东方艺术中心要上演一场《2012牡丹亭》,这是张军的第9个《牡丹亭》版本了。每次都要推新意,这一次除了导演和舞台设计的变化,还有本地著名设计师李鸿雁设计的戏装。李鸿雁以画家管齐骏
-
李速的诗
-
作者:李速 来源:诗林 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 玫瑰 天空 撤离 自下而上 南柯记 星星草 屋檐 苦恋 水分子 秘密花园
-
描述:李速的诗
-
李沛捷访谈录
-
作者:陆幼飞 来源:戏文 年份:2007 文献类型 :期刊文章 关键词: 访谈录 浙江越剧团 中国艺术节 《天之骄女》 《祥林嫂》 《孔乙己》 《牡丹亭》 研究生
-
描述:李沛捷,原名李丽,浙江越剧团一级演员,中国第一个越剧研究生,擅书法、能诗词、专戏曲。主演剧目:《祥林嫂》、《金凤与银燕》、《孔乙己》、《天之骄女》、《十五月圆》、《牡丹亭》等,曾荣获94全国越剧
-
李笠翁曲话
-
作者:李渔 来源:剧本 年份:1957 文献类型 :期刊文章 关键词: 曲话 文字 琵琶 机趣 元人 道学 千字文 脚色 牡丹亭 百家姓
-
描述:词采第二曲与诗余,同是一种文字。古今刻本中,诗余能佳,而曲不能尽佳者,诗余可选,而曲不可选也。诗余最
-
李氏的“虚形境界”
-
作者:王安祈 来源:中国戏剧 年份:2001 文献类型 :期刊文章 关键词: 李氏 《牡丹亭》 境界 文化意蕴 台湾歌仔戏 意象化 诙谐幽默 梨园戏 反封建主题 历史的思考
-
描述:李氏的“虚形境界”
-
宁静中的激越──李研随笔
-
作者:马红路 来源:北京物价 年份:2001 文献类型 :期刊文章 关键词: 人生价值观 《牡丹亭》 后现代思潮 非英语专业 综合素质 莎士比亚化 现代都市 价值取向 性格特质 艺术与现实
-
描述:宁静中的激越──李研随笔