检索结果相关分组
- 面对经典……──观上海昆剧团之新版《牡丹亭》
- 作者：范晓宁 来源：中外文化交流 年份：2000 文献类型 ：期刊文章 关键词： 上海昆剧团 排演 剧目 观众 艺术家 99年 《牡丹亭》 经典 时间 准备
- 描述：面对经典……──观上海昆剧团之新版《牡丹亭》
- 用三杯茶的时间怀念牡丹亭
- 作者：糖朝 来源：中外烟酒茶 年份：2012 文献类型 ：期刊文章
- 描述：是遭遇了100%的青春。 可是，谁才是我可以疗伤的糖？思量中，我开始喝茶，用三杯茶的时间怀念《牡丹亭》，恍惚间明白了：这戏，是恹恹困倦又清醒到骨子里的青春，如同喝茶的境界，第一杯浓似人生，第二杯甘如爱情
- 两年时间打手稿 六年时间去雕琢 剪纸艺人曹春法“打造”剪
- 作者：暂无 来源：丽水日报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述：》后，进行了一个大胆尝试，立志用6年时间“打造”剪纸版《牡丹亭》，用剪纸的形式诠释这部经典名著。 曹
- 《牡丹亭》蓝本问题考辨
- 作者：向志柱 来源：复印报刊资料(中国古代、近代文学研究) 年份：2007 文献类型 ：期刊文章
- 描述：《牡丹亭》蓝本问题考辨
- 道支线考
- 作者：冯汉镛 来源：中国历史地理论丛 年份：1997 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《华阳国志》 《三国志注》 云南 诸葛亮南征 北道 《太平寰宇记》 《华阳国志校补图注》 《方舆胜览》 马湖 路线
- 描述：道支线考冯汉镛小引自秦常安页“略通五尺道”后，四川宜宾就粗具成为西南一条国际通道的规模。其后张骞在西域见到的“蜀布”，有可能就是从这条路线辗转流出国门的。而“艹立句酱流味于番禺之乡”，又引起了唐蒙
- 《牡丹亭》英译考辨
- 作者：王宏 来源：外文研究 年份：2014 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》英译 白之译本 张光前译本 汪榕培译本
- 描述：不同译者所持的翻译理念、翻译原则和翻译策略对译本的影响,探究译介以《牡丹亭》为代表的中国古典戏剧的最佳模式。考虑到以《牡丹亭》为代表的中国古典戏剧翻译的艰巨性和复杂性,笔者提出,"借脑共译",由中国译者和国外汉学家各取所长,合作翻译,再"借船出海",由国内出版社与国外出版社联合出版,是未来《牡丹亭》英译的新路径。