检索结果相关分组
- 《牡丹亭》演到德国
- 作者：暂无 来源：北京青年报 年份：2005 文献类型 ：报纸
- 描述：由旅德华人创作将戏曲与后现代戏剧理论结合——— 本报讯将古老的戏曲与后现代戏剧理论相结合会产生怎样的结果？由旅德华人戏剧家李亦男创作的舞剧《牡丹亭———一个童话》给出了答案。近日，该剧在德国
- 德国剧团上演之牡丹亭
- 作者：暂无 来源：美术生活 年份：1935 文献类型 ：期刊文章
- 描述：德国剧团上演之牡丹亭
- 昆曲《牡丹亭》惊艳德国巴特洪堡
- 作者：暂无 来源：中国文化报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯日前，中国北方昆曲剧院《牡丹亭》欧洲巡演的最后一场在德国黑森州巴特洪堡市上演。中国驻法兰克福总领事温振顺、巴特洪堡市市长科维斯和700多名中德艺术爱好者观看了演出。 当晚，中国艺术家带来了
- 德国功能主义观照下《牡丹亭》白芝译本和汪榕培译本的对比研究
- 作者：韩宁 年份：2010 文献类型 ：学位论文 关键词： 《牡丹亭》 英文版本 德国功能主义 翻译策略 词汇分析
- 描述：德国功能主义观照下《牡丹亭》白芝译本和汪榕培译本的对比研究
- 文本在评点传播中放大：以《牡丹亭》的评点为考察对象
- 作者：刘毅 来源：戏剧文学 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》 《牡丹亭》 戏剧文本 戏剧文本 评点传播 评点传播
- 描述：值及其意义。
- 吴吴山三妇合评《牡丹亭》之文化考察
- 作者：张筱梅 来源：徐州师范大学学报(哲学社会科学版) 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 吴吴山三妇 吴吴山三妇 合评 合评 《牡丹亭》 《牡丹亭》 唱和式评点 唱和式评点 理想婚姻 理想婚姻 传播意识 传播意识
- 描述：实以及评语表现出的不同的性格特点都表明,这部评点是吴吴山与其妻子们共同完成的,有夫妻"唱和"式创作的特点。其二是明清时期文化人的理想婚姻以及文学对夫妻关系的表现。随着明清社会新思潮的发展,越来越多的文化人开始抛开礼法的约束,在自己的文学作品中展现夫妇之情,表现了对理想的伙伴式婚姻关系的追求。吴人将夫妻共同评阅《牡丹亭》的韵事公之于众,肯定了妻子们的才华,展现了夫妻间文艺与情感上的共鸣。其三是关于女性文学传播意识的变化。这个评点本的刊刻出版,在女性文学传播观念方面意义深远。之前的女性戏曲评点甚至诗文等文学创作,常常只在闺阁女性或亲族好友等小圈子中流传,明末清初的文学女性开始认识到文字印刷可以使女性创作走入公共领域。钱宜推动了三妇评点的出版,实现了女性戏曲评点的大众传播。